This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 '16 eng>ind execution of counterparts dilaksanakan dalam beberapa salinan (salinan pelaksanaan perjanjian) pro closed ok
- Oct 6 '15 eng>ind Operative force kekuatan berlaku pro closed ok
- Sep 25 '14 eng>ind private treaty perjanjian khusus pro closed ok
- Sep 27 '13 ind>eng Penyelenggara negara yang bersih dan bebas korupsi Clean and uncorrupt state apparatus pro closed ok
4 Sep 16 '13 eng>ind Trafficking, Trade, Sale and Supply penyelundupan, perdagangan, penjualan dan pasokan pro closed no
NP Sep 9 '13 ind>eng Negara Hukum State of Law pro closed no
4 Aug 23 '13 eng>ind viduity period masa idah pro closed no
4 Aug 23 '13 eng>ind 2nd Term Compensational Divorce Kompensasi Talak Dua pro closed ok
- Aug 14 '13 eng>ind prior knowledge pengalaman pro closed ok
- Jun 3 '13 ind>eng kuasa direktur on behalf of director pro closed ok
- Apr 16 '13 eng>ind most respectful consideration pertimbangan paling terhormat pro closed ok
- Apr 11 '13 eng>ind affidavit for marriage SURAT NIKAH pro closed ok
- Mar 5 '13 eng>ind valuable consideration pertimbangan berharga pro closed ok
- Feb 26 '13 ind>eng Bilamana Majelis Hakim pada Mahkamah Konstitusi Republik Indonesia mempunyai... If the Panel of Judges of the Constitutional Court of the Republic of Indonesia were having ... pro closed ok
- Feb 26 '13 ind>eng secara yuridis konstitusional constitutional-juridically pro closed ok
- Feb 24 '13 ind>eng cacat invalid pro closed ok
- Jan 10 '13 ind>eng Pengamanan Bahan Yg Mengandung Zat Adiktif Berupa Produk Tembakau Bagi Kesehatan Prohibition to Material Containing Tobacco Product Addictive Substance for Health pro closed ok
- Nov 27 '12 eng>ind given under my hand diberikan atas persetujuan saya pro closed ok
- Nov 4 '12 eng>ind rank for dividend as from a particular date menentukan tingkat dividend sesuai tanggal tertentu pro closed ok
- Nov 3 '12 ind>eng menjemput bola proactive pro closed no
- Nov 2 '12 eng>ind on such requisition or in default may be convened by such requisitionists pada permohonan itu atau bila tidak, maka akan diselenggarakan rapat oleh para pemohon pro closed ok
- Nov 2 '12 eng>ind pay such brokerage as may be lawful membayar broker resmi pro closed ok
- Nov 2 '12 eng>ind upon such evidence being produced berdasarkan bukti tersebut dokumen dibuat pro closed ok
- Oct 29 '12 ind>eng dari penyelidikan ke tahap penyidikan from interrogation to investigation levels pro closed ok
4 Oct 27 '12 ind>eng calo perkara illegal negotiator of case pro closed ok
- Oct 27 '12 ind>eng cuti menjelang bebas leave of pre-release pro closed no
- Oct 13 '12 ind>eng rela atas kekurangan dan kelemahan masing-masing willing of each lack and weakness pro closed ok
- Sep 24 '12 ind>eng tanggungan bersama common mandatory pro closed ok
- Sep 7 '12 ind>eng menjatuhkan talak satu ba'in sughra declaring one divorce ba'in Sughra pro closed ok
- Aug 22 '12 eng>ind wrongful conspiracy bersalah berkonspirasi pro closed ok
- Aug 22 '12 eng>ind Marine lautan pro just_closed no
- Aug 3 '12 eng>ind draft board resolution dewan resolusi resmi pro closed ok
- Aug 2 '12 ind>eng mampu secara lahir afford pro closed ok
- Jul 22 '12 eng>ind other than for the landlord's reasonable expenses selain biaya pokok pemilik pro closed ok
- Jul 22 '12 eng>ind state of repair keadaan siap digunakan pro closed ok
- Jul 17 '12 eng>ind fixing agreements penetapan permufakatan pro closed no
- Jun 2 '12 eng>ind "Suit" dan "Sued" menggugat dan digugat pro closed ok
- Mar 8 '12 eng>ind using or adapting only those elements, if any, that they deem appropriate hanya gunakan atau sesuaikan unsur-unsur, jika ada, yang mereka anggap tepat pro closed ok
- Apr 17 '12 ind>eng on... on... to ... on pro just_closed no
- Feb 24 '12 eng>ind I authorise each of the parties severally to register this award Saya memberi kewenangan kepada masing-masing pihak untuk menyetujui keputusan ini. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered