Working languages:
French to English
Italian to English

LKondrat
CIOL member French/Italian - English

United Kingdom
Local time: 20:19 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareScience (general)
Journalism

Rates
French to English - Standard rate: 0.06 EUR per word
Italian to English - Standard rate: 0.06 EUR per word

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Institute of Linguists
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Dec 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Chartered Institute of Linguists)
French to English (University of Warwick)
Italian to English (University of Warwick)
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Word, Virtaal
CV/Resume English (DOCX)
Bio
As an Associate member of the Chartered Institute of Linguists and holder of the CIOL Diploma in Translation from French into English, I am well experienced in translation and up-to-date with developments in the field. I am able to translate from French or Italian into English, having studied both languages at degree level.

In total, I have translated over 200,000 words in paid translation and post-editing projects, and I have previously taken on many pro bono translation projects. I have also worked for 10 years in healthcare for the NHS.

I am interested in any freelance French into English or Italian into English projects, I will communicate clearly with you and get the work done for you on time.
Keywords: french, italian, english, healthcare, science, chemistry, technology, website, websites, translation. See more.french, italian, english, healthcare, science, chemistry, technology, website, websites, translation, travel, tourism, health. See less.


Profile last updated
Dec 2, 2019



More translators and interpreters: French to English - Italian to English   More language pairs