Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 1 ell>eng προσωπικά και πραγματικά δικαιώματα Personal and Proprietary Rights pro closed no - Jan 5 eng>ell Quiet enjoyment ησυχία/ ήσυχη απόλαυση/γαλήνη pro closed ok - Dec 4 '23 ell>eng ελευθεροποιείται lapses or is surrendered pro closed ok 4 May 23 '22 eng>ell Non-Adequate Country Χώρα που δεν διέπεται στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων pro closed no - Mar 27 '22 ell>eng έξοδα εκτέλεσης enforcement/compliance expenses pro closed ok - Mar 2 '22 ell>eng παρά πόδας promptly pro closed ok 4 Mar 2 '22 ell>eng αποβολή eviction pro closed ok - Feb 19 '22 ell>eng ενιαία λειτουργική ενότητα interconnected pro closed no 4 Feb 19 '22 ell>eng ισόγεια με υπόγειο κατοικία ground floor with basement (premises) pro closed no 4 Feb 13 '22 ell>eng κλείσιμο φωταγωγού closed off an opening roof light/skylight pro closed no 4 Dec 25 '21 ell>eng συνεχές περίγραμμα continuous line pro closed ok - Dec 1 '21 eng>ell sign jointly by two (υπογράφουν) είτε ομού ή ο καθ' ένας από μόνος pro closed ok - Apr 4 '21 eng>ell allowance τη μη πληρωμή pro just_closed ok - Apr 4 '21 eng>ell gross estate ακάθαρτος αξία της περιουσίας pro closed ok - Jan 14 '20 eng>ell Claims Price CP οι απαιτήσεις δεν έχου επιβαρύνσεις pro closed ok 4 Sep 8 '19 ell>eng ρήτρα αξίας ορισμένου είδους Special Items Valuation/Value Clause pro closed no - Sep 4 '19 eng>ell dock undertakers Εργολάβοι λιμενικών εγκαταστάσεων pro closed no - Jun 30 '19 eng>ell commission no. / commission πρόσληψις/διορισμός/εντολή διορισμού pro just_closed ok - Jun 24 '19 eng>ell "Subject to the application of the rule against perpetuities" δεν υπόκειται υπό τη δέσμευση του κανόνα του επ' αορίστου pro closed ok - Jun 24 '19 eng>ell In faith and testimony whereof i have hereunto set my and affixed my Seal... πιστοποιώ τα ανωτέρω και διά χείρας μου εναποθέτω τη σφραγίδα μου pro closed ok - May 29 '19 eng>ell Trust Fund to be held upon το εν λόγω εμίστευμα θα διέπεται υπό.... pro closed no 4 May 1 '19 eng>ell codicil trust επικαιροποιημένοι/ επιπρόσθετοι όροι εμπιστεύματος pro closed ok 4 May 1 '19 eng>ell Notice of Separation ειδοποίηση διάστασης pro closed ok - Dec 14 '18 ell>eng πιστοποιητικά κτηματογραφούμενου ακινήτου Certificates of Landregistered Property/ Land Title Deeds pro closed no 4 Dec 12 '18 eng>ell pre-leasing προς ενοικίαση pro closed ok - Oct 20 '17 eng>ell Influencer αυτός που ασκεί επιρροή/επίδραση/ ο επιδρούν pro closed ok - Oct 14 '17 ell>eng προσκτηθέντες affiliates/associates pro closed no - Oct 14 '17 eng>ell threshold question αμφίλογος/ αμφισβητούμενη/διφορούμενη ερώτηση pro closed no 4 Oct 12 '17 eng>ell Simplified Limitation on Benefits Provision Απλοποιημένο περιοριστικό στη παροχή ωφελειμάτων pro closed ok 4 Aug 24 '17 eng>ell ordering affiliate (συνδεδεμένος) υπέυθυνος παραγγελιών pro closed no - Aug 24 '17 eng>ell hold harmless αποποιείται ευθύνης/ απαλλάσσεται πάσης ευθύνης pro just_closed no 4 Jul 31 '17 eng>ell products/post-works cover μετα εργοστασίου ασφαλιστική κάλυψη προϊόντων pro closed no - Jun 11 '17 ell>eng υποχρεούνται περιοριστικά are strictly bound pro closed no 4 Feb 28 '17 eng>ell Service Administrator υπηρεσιακός διευθυντής/διοικητής/διαχειριστής pro closed ok - Jan 9 '17 eng>ell non-waivable χωρίς εξαίρεση pro just_closed no - Nov 30 '16 eng>ell closeout θα θεωρήσει εκτελεσμένη pro just_closed ok 4 Nov 30 '16 eng>ell empowered refugees ενδυναμωμένοι πρόσφυγες pro closed ok 4 Nov 28 '16 eng>ell PSC - person with significant control πρόσωπα με σημαντική εξουσία pro closed ok - Nov 20 '16 ell>eng υπάγουν subject to the juristiction pro closed ok - Sep 11 '16 eng>ell dissolution of life partner relationship διάλυση/διακοπή μη έγγαμης συμβίωσης pro just_closed no 4 Sep 11 '16 eng>ell material community κοινή συζυγική ιδιοκτησία/περιουσία pro closed ok - Aug 9 '16 ell>eng βεβαίωση ανάληψης υπηρεσίας confirmation of resumption/provision of service pro closed no - Jul 27 '16 eng>ell board pack δέσμη στοιχείων και αποφάσεων Δ.Σ. pro closed no - Jul 26 '16 eng>ell closing order διαταγή κλεισίματος pro just_closed no 3 Jul 2 '16 eng>ell International Marriage Broker Regulation Act Νόμος περί Συνάψεως Γάμου Αλλοδαπών, που αφορούν Μεσάζοντες. pro closed no - Jul 2 '16 eng>ell civil restraining order or protection order διαταγή διασφάλισης προστασίας/προστατευτιλκή διαταγή pro closed no - Jun 25 '16 eng>ell transmission of shares μεταφορά/μεταβίβαση κυρότητας μετοχών pro closed no 4 Jun 25 '16 eng>ell distribution recipient παραλήπτης μερίσματος pro closed ok - Jun 23 '16 ell>eng διαγραφή κινητού επισήματος tampering with seal stamps pro closed ok - Jun 23 '16 ell>eng έντυπα ένσημα printed stamps pro closed ok Asked | Open questions | Answered