This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 25 '18 lit>eng Google reklaminis skydelis Google banner pro closed no
4 Dec 11 '17 lit>eng gerbūvio darbai landscaping works pro closed no
- Oct 20 '17 eng>lit Hot spot karštoji zona pro just_closed no
- Sep 12 '17 lit>eng aš patyriau susidorojima I received unfair treatment pro open no
- May 8 '17 lit>eng pasiaiškinimas written explanation [of his/her behaviour] pro closed no
- Apr 8 '17 lit>eng užkasinė zona cashier desk area pro closed no
4 Mar 8 '17 eng>lit Choices benefits „Choices“ priedų krepšelis pro closed no
- Mar 1 '17 eng>lit check-rein Žąsleliai pro closed ok
- Jan 24 '17 lit>eng Taršos prevencijos ir leidimų departamento Panevėžio skyrius Pollution prevention and emission allowances department pro closed no
- Jan 22 '17 eng>lit mindfulness savivoka pro closed ok
- Jul 15 '16 eng>lit district rajonas pro just_closed no
- May 19 '16 lit>eng forminė duona Bread baked in bread tin pro closed no
- May 16 '16 lit>eng „Asmenų migracijos kontrolės“ žurnalas Visitors Book pro closed ok
- May 10 '16 lit>eng posagė Reinforced button pro closed ok
3 Apr 15 '16 eng>lit shantit (black cumin seeds) „shantit“ pro closed no
- Apr 6 '16 eng>lit FOT (Free on truck) Pakrovimas įskaičiuotas pro closed ok
4 Mar 20 '16 lit>eng mokytojo atestacijos pažymėjimas Teacher appraisal report pro closed no
4 Mar 18 '16 lit>eng Įleistinės kišenės Slash pocket pro closed no
4 Mar 18 '16 lit>eng uždėtinės kišenės Patch pocket pro closed no
2 Mar 16 '16 lit>eng Bulviniai ir kraujiniai vėdarai Black pudding and Potato pudding in sausage skin pro closed ok
- Mar 14 '16 lit>eng stiprus pasiūlymas Good proposal pro closed no
4 Feb 6 '16 lit>eng apkepėlė Bake pro closed no
- Jan 13 '16 lit>eng filijinė bažnyčia Non-parish church pro closed no
- Dec 8 '15 eng>lit Fly button Atlankos saga pro closed ok
- Jul 30 '15 eng>lit engagement Sudominimas, užėmimas pro closed no
4 Jul 22 '14 lit>eng įgarsinimas voiced by / voice over pro closed ok
4 Jul 12 '14 lit>eng miesto rajono savivaldybes administracijos seniunija xx district municipality administration ward pro closed ok
- Jul 12 '14 lit>eng civilines metrikacijos istaigos vadovas, konsulinis pareigunas ar seniunas Superintendent Registrar, Consular Officer or village elder pro closed ok
4 Jul 9 '14 lit>eng lopselio- darzelio direktore Nursery Manager pro closed ok
4 Jul 8 '14 eng>lit slurry applications tirštos medžiagos / skiedinys / suspensija pro closed ok
- Jul 5 '14 lit>eng darželio aukletoja Nursery teacher pro closed ok
4 Jun 27 '14 eng>lit interruption shortage trūkumas dėl [veiklos] nutraukimo/sustabdymo pro closed no
4 Jun 27 '14 eng>lit to the utmost extent kiek tik įmanoma pro closed no
4 Jun 27 '14 eng>lit foreign deleterious matter pašalinių kenksmingų medžiagų pro closed no
- Jun 19 '14 lit>eng išgarsino (šventę) Spread the word pro closed ok
4 Jun 13 '14 eng>lit London Borough of Newham Londono Niuhamo rajonas pro closed ok
4 May 28 '14 eng>lit Relevant child Kriterijus atitinkantis vaikas pro closed ok
4 May 19 '14 lit>eng neakivaizdiniu budu Distance Learning pro closed ok
4 May 18 '14 eng>lit Housing Bands Grupė socialiniam būstui gauti pro closed ok
- May 18 '14 lit>eng rekomenduojame prie vyno/rekomenduojame su vynu goes nicely with (...) / goes well with (...) pro closed ok
4 May 1 '14 lit>eng sausasis mišinys dry mix pro closed ok
4 Apr 24 '14 eng>lit pool party Vakarėlis prie baseino pro closed ok
4 Apr 24 '14 lit>eng nuomos terminas The duration of the lease pro closed ok
- Apr 24 '14 lit>eng Vilniaus „Dailės“ kombinatas Vilnius Dailė group of enterprises pro closed ok
4 Apr 24 '14 eng>lit rave reviews Stulbinančios recenzijos / stulbinantys atsiliepimai pro closed ok
4 Apr 19 '14 eng>lit Certificate of Entitlement Teisės (įsigyti transporto priemonę) suteikimo pažymėjimas pro closed ok
4 Apr 8 '14 lit>eng mūsų abiejų mutual pro closed ok
1 Oct 17 '13 eng>lit claim to knowing / knowledge žinių / žinojimo / mokėjimo išraiška pro closed no
4 Oct 17 '13 eng>lit academic students gabesni mokiniai / geriau besimokantys mokiniai pro closed no
3 May 26 '13 eng>lit petiniai, juosmeniniai drabužiai Tops and bottoms pro closed no
Asked | Open questions | Answered