https://wiki.proz.com/profile/1506391



Working languages:
English to Italian
French to Italian

simona leggero
TRANSLATION, TECHNICAL, LEGAL, COMPUTER

Local time: 22:43 CET (GMT+1)

Native in: Italian 
What simona leggero is working on
info
Jul 15, 2016 (posted via TM-Town):  Translating a file about website ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers: Systems, NetworksLaw: Contract(s)
Tourism & TravelLaw (general)
IT (Information Technology)Finance (general)
Cooking / Culinary
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 6
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Glossaries english - italian
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, AutoCAD, Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Attended 6 training sessions

Professional practices simona leggero endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I offer TRANSLATION and CONTENT SERVICES in DIFFERENT FIELDS (TECHNICAL, LEGAL, PROGRAMMING, COOKING, WEBSITE) in MY LANGUAGE COMBINATION (EN>IT, FR>IT), unifying my EXPERIENCE in LANGUAGES and the RESEARCH. If you you want to EXPAND your BUSINESS or you need a DOCUMENT translated, my SERVICES will provide you the RIGHT SOLUTION.

My SERVICES are: TRANSLATION, PROOFREADING, WEBSITE LOCALIZATION AND ITALIAN AUDIO TRASNSRIPTION

My Website: italiantranslation.mytranslation.co

Simona TM-Town Profile

https://theopenmic.co/user/translatorsitalian/
Keywords: ITALIANO, ITALIAN, ITALIEN, INGLESE, ENGLISH, ANGLAIS, FRANCESE, FRENCH, FRANÇAIS, LEGALE, LEGAL, JURIDIQUE, TECNICO, TECHNICAL, TECHNIQUE, SITI INTERNET, WEBSITE, SITE INTERNET, COMMERCIALE, BUSINESS, AFFAIRE, FINANZIARIO, FINANCIAL, FINANCIER, LOCALIZATION, POST-EDITING, TRADOS, OMEGAT, ACROSS, TRANSLATION, LANGUAGE


Profile last updated
Dec 11, 2018



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search