Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Swedish to English (University of Edinburgh, verified) Norwegian to English (University of Edinburgh, verified) Danish to English (University of Edinburgh, verified) English to Swedish (University of Edinburgh, verified)
The Swedish-English Literary Translators’ Association, SFÖ, TTA
Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Audacity, Audio Hijack Pro, Endnote X5, iWork, Keynote '09, Numbers '09, Pages '09, Powerpoint, SDL TRADOS
I translate all three Scandinavian languages into English, working both on literary and non-literary texts. I hold a PhD in Scandinavian Studies from the University of Edinburgh, in addition to an MSc in Translation Studies. I am currently the Chair of SELTA and a member of the Translators Association.