This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 9 '21 eng>ara Exceptional pro closed 5 no
Mar 10 '21 ara>eng نقل الكفالة pro closed 1 no
Mar 10 '21 ara>eng صالح pro closed 1 no
Nov 26 '20 ara>eng التوكيلات الملاحية pro closed 3 no
Nov 26 '20 ara>eng أجهزة المدن pro closed 3 no
Nov 19 '20 ara>eng في مواجهتي والخلف من بعدي pro closed 4 ok
Oct 2 '20 ara>eng ميكانيكا تركيبات pro open 5 no
Sep 14 '20 ara>eng حساسية للأمصال pro closed 6 no
Apr 1 '20 ara>eng mapping pro just_closed 6 no
Jan 22 '20 ara>eng المعتمديات والعمادات easy just_closed 0 no
Jun 12 '18 eng>ara Primed pro open 2 no
Oct 20 '17 ara>eng قاضي الاشراف pro closed 7 no
Oct 19 '17 ara>eng التشريع الإجرائي الجنائي pro closed 4 ok
Oct 17 '17 ara>eng ايداع المحبوسين احتياطياً pro open 3 no
Sep 9 '17 ara>eng مدة الميلان pro open 2 no
Jul 5 '17 eng>ara Principal business entities pro open 3 no
Dec 13 '16 eng>ara Definite Difference pro closed 4 no
Sep 15 '16 ara>eng لواء وادي السير pro closed 4 ok
Sep 9 '16 ara>eng بالإشارة pro closed 2 ok
Sep 9 '16 ara>eng إدارة قضايا الحكومة pro closed 1 ok
Sep 8 '16 ara>eng زوال السبب pro closed 1 no
Aug 25 '16 eng>ara PK-4 pro closed 2 ok
Aug 22 '16 ara>eng نتخذ محل إقامة pro closed 2 no
Jul 27 '16 eng>ara Asset pro closed 5 no
Jun 29 '16 eng>ara Operational arm pro closed 3 ok
May 25 '16 ara>eng قوبلت على أصلها pro closed 1 ok
May 12 '16 eng>ara Anecdotal evidence pro open 2 no
Apr 7 '16 eng>ara Migration pro closed 3 ok
Apr 5 '16 ara>eng إعلاء الحقيقة pro closed 1 ok
Apr 5 '16 ara>eng تقرير فصلي pro closed 2 ok
Apr 4 '16 ara>eng لمس ومعاينة pro closed 4 no
Mar 29 '16 eng>ara catalytic value pro open 2 no
Mar 29 '16 eng>ara deconcentrated authority pro closed 2 no
Mar 23 '16 ara>eng التقيد والتنفيذ pro closed 1 ok
Mar 19 '16 eng>ara In the Default pro open 2 no
Mar 17 '16 eng>ara Undue influence pro closed 2 no
Feb 23 '16 ara>eng إعلان تنفيذ الحكم pro closed 3 ok
Jan 29 '16 eng>ara benefit and convenience pro closed 4 ok
Oct 21 '15 ara>eng بما لا يتعارض pro closed 7 ok
Oct 21 '15 ara>eng المصلحة محل الحماية pro closed 1 ok
Oct 21 '15 ara>eng ضوابط القيد pro closed 4 ok
Oct 21 '15 ara>eng جناية عمدية pro closed 4 ok
Oct 21 '15 ara>eng بحكم الميلاد pro closed 3 no
Oct 21 '15 ara>eng النوعية pro closed 4 ok
Oct 19 '15 ara>eng مد ولاية القضاء pro closed 2 ok
Oct 15 '15 eng>ara Unqualified Opinion pro closed 1 ok
Oct 14 '15 ara>eng المفاضلة pro closed 2 ok
Oct 7 '15 eng>ara Combined Delivery Report (CDR) pro closed 2 ok
Oct 6 '15 eng>ara National Ownership pro closed 4 ok
Sep 29 '15 eng>ara de-facto equality pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered