Welcome to my page! Witam na mojej stronie! Welkom op mijn pagina!

I'm a native Polish and Dutch, born in Poland but at the age of eight I moved to the Netherlands. As a result, I grew up with the culture and language of both countries.

At University I studied Slavic Languages and Cultures in Amsterdam. This allowed me to improve my language and grammar skills further. During the period of my degree, I was accepted for a six month internship at the European Parliament (DG Interpretations and Conferences).

Following my traineeship, I continued to work at the Parliament assisting on writing a directory listing the details of civil servants, representatives of businesses, civil societies and governments. During this process of book research, I regularly made use of my Dutch, Polish and English language skills.

* Freelance translator since 2000
* Graduate translator at the University of Amsterdam
* Native Polish and Dutch, English fluent spoken and written


Feel free to contact me for further information!