Working languages:
Korean to English
English to Korean
Japanese to English

olaus_c

Seoul, South Korea
Local time: 21:16 KST (GMT+8.5)

Native in: Korean Native in Korean, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / CasinoJournalism
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Payment methods accepted Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - University of Western Ontario
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Oct 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Word
Website http://sibauchi.wordpress.com/
Bio
Currently an M.A graduate student in Seoul, South Korea. My major translation projects have mostly involved academic literature; yet I am also capable of translating pop culture medium such as film, comic books, and electronic games. Translation & proofreading services available in Korean/English & English/Korean. Aside from translation experience, also experienced as comic book editor and marketer (AK Communications) and pop culture review writer (http://www.kcomics.net/, Monthly Manhwa, etc.).


Profile last updated
Feb 26






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search