Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 4 '16 eng>dut RAMP UP / SCALE DOWN opschalen / afschalen pro closed ok
4 Jan 22 '15 eng>dut extended price subtotaal pro closed no
- Sep 16 '14 dut>deu als het ware (Satzverständnis) faktisch pro closed ok
4 Aug 21 '14 sve>eng slipstexter instructional text pro closed ok
- Jul 3 '14 deu>eng technische Umgebungsbedingungen conditions of technical nature pro closed no
- Mar 2 '14 eng>dut Profile instellen pro closed ok
4 Mar 2 '14 eng>dut against tegenover/ten opzichte van pro closed ok
4 Jan 15 '14 deu>dut Lebendmeldung paraatmelding pro closed no
4 Jan 15 '14 deu>dut Auflösung/Teilauflösung opheffing/deelopheffing pro closed no
- Nov 17 '13 eng>dut out of compliance afwijkt van de fabrieksinstellingen pro closed ok
4 Nov 8 '13 eng>dut User adjustable color settings kleurinstellingen aanpasbaar door gebruiker pro closed ok
4 Oct 25 '13 deu>dut Verlernzähler foutenlogboek pro closed ok
4 Oct 7 '13 eng>dut force-enabled gesture continuation feature aanraakgevoelige sleep(bewegings)functie/eigenschap pro closed ok
- Jul 22 '13 eng>dut Redact hervindbaar pro closed no
- Jun 17 '13 eng>dut local quadratic correction kwadratische correctie detail pro closed ok
- Feb 25 '13 deu>eng Zeigerdrehpunkt cursor pivot point pro closed ok
4 Nov 14 '12 sve>eng Preanalysis? Pre analysis? Pre-analysis? pre-analysis easy closed no
4 Sep 27 '12 eng>dut breaching budgets over het budget gaan pro closed ok
- Jun 15 '12 eng>dut smooth gelikt pro closed no
- Mar 25 '12 deu>eng fest verankert not to be left out pro open no
- Mar 12 '12 deu>eng Alleinläufer autonomous device pro closed no
- Sep 30 '11 dut>deu quotiteit nicht NL sondern B (flämisch) pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search