Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 23 '17 eng>por fluid dampened gauge manômetro (analógico) preenchido com líquido pro closed ok - Jan 18 '17 eng>por Diverter Speed velocidade da válvula diversora pro closed ok 4 Aug 22 '15 eng>por take-up bearing mancal (da unidade) de esticamento pro closed no 4 Aug 11 '15 por>eng barras (in the below context) sections pro closed no 3 Jul 30 '15 eng>por conductor foil winding machine bobinadeira de lâminas condutoras/transformador de lâminas pro closed no 4 Jul 24 '15 eng>por START CAP start cap (formato de extremidade) pro closed no 4 Jul 23 '15 eng>por blend in/blend out movimento de entrada/saída de ferramenta pro closed no 4 Jul 16 '15 eng>por carry-in drive eixo de entrada pro closed no 4 Jul 15 '15 eng>por DUMP OVERRIDE (acionar) basculamento manual pro closed no 4 Jul 11 '15 eng>por thrust screws (parafusos) posicionadores pro closed ok - Jul 11 '15 por>eng andar de transmissão partial transmission pro just_closed no 4 Jul 10 '15 eng>por skirting guia lateral pro closed no 4 Jul 3 '15 eng>por rocker arm pad ponta do balancim pro closed no 4 Jun 24 '15 eng>por control-calculated calculado pelo comando pro closed no 4 Jun 24 '15 eng>por dwell tool temporização/(programar) tempo de permanência da ferramenta pro closed no 4 Jun 24 '15 eng>por pecking - specific context furação intermitente ou furação picapau pro closed no 4 Jun 14 '15 por>eng algumas chapas de reforço descarregam em uma antepara menor some reinforcement places transmit their forces to a smaller bulkhead pro closed no 4 Mar 31 '15 por>eng PARTE DIÁRIA daily sheet pro closed no 4 Mar 20 '15 por>eng reivindicações claims pro closed no 4 Mar 20 '15 eng>por Die sleeve porta cossinete pro closed no 4 Mar 20 '15 eng>por Tapping sleeve porta tarraxa pro closed no - Dec 8 '14 eng>por Pigging utilização de pigs pro closed ok - Dec 8 '14 eng>por flashover arco elétrico pro closed ok - Nov 23 '14 eng>por attemperators dessuperaquecedores pro closed ok - Nov 22 '14 eng>por Rotor look-ahead stresses esforços previstos no rotor pro closed ok 4 Nov 22 '14 eng>por rotor bore stress trip desligamento/desarme devido a esforços no orifício do rotor pro closed ok 4 Nov 21 '14 eng>por wiping of the thrust bearing abrasão no mancal axial pro closed ok 4 Nov 20 '14 eng>por utility bus barramento da companhia elétrica pro closed no - Nov 11 '14 eng>por Plate Trough calha metálica pro closed ok - Nov 6 '14 por>eng "fornos de transformação" (BOP) converter pro closed no 4 Nov 5 '14 eng>por Swivel point ponto de articulação/rotação pro closed no 4 Nov 5 '14 eng>por DRIVING de acionamento pro closed no 4 Nov 5 '14 eng>por bore of the motor gearbox/gear ler abaixo pro closed no 4 Nov 4 '14 eng>por linear vertical tooth belt units (unidades de) correias dentadas lineares venticais pro closed no 4 Nov 4 '14 eng>por parking plate placa de proteção pro closed no - Nov 4 '14 eng>por HLA-gantry robô/braço transportador de acionamento hidráulico pro closed no 4 Nov 3 '14 eng>por Full keystone ring anel (de vedação) de seção chanfrada pro closed ok - Nov 3 '14 eng>por cast-in moldado (em posição) pro closed ok 4 Nov 3 '14 eng>por aluminium press casting alumínio moldado por injeção pro closed ok 4 Oct 30 '14 eng>por Ground Finder & Tester detector (e verificador) de aterramento pro closed ok 4 Oct 27 '14 eng>por Headlight Aiming System sistema de direcionamento dos faróis pro closed no - Oct 19 '14 eng>por tier high segmentos pro closed ok 4 Oct 14 '14 eng>por back plate bloco fixo pro closed ok 4 Oct 12 '14 eng>por panel purge purga do painel/armário/gabinete pro closed ok - Oct 9 '14 eng>por barrel lug terminal cilíndrico pro closed ok 4 Oct 8 '14 eng>por Potable Water Maker Skid sistema de filtração/potabilização de água em skid pro closed no 4 Oct 3 '14 por>eng Pista de rolamento (Tapet) bearing race pro closed no 4 Oct 3 '14 por>eng Contrapesos do eixo girabrequim crankshaft counterweights pro closed no - Oct 3 '14 por>eng Pista de rolamento (Tapet) rolling race pro closed no 4 Sep 17 '14 eng>por c/b oil óleo (isolante) para disjuntores pro closed ok Asked | Open questions | Answered