Member since Sep '11

Working languages:
English to French
French to English
Jean Paul Boisvert
Finance/accounting freelance translator

Canada
Local time: 08:50 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variants: US, Canadian) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
ManagementInvestment / Securities
Finance (general)Economics
Construction / Civil EngineeringCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)Accounting
Mining & Minerals / Gems
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2011. Became a member: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DeepL, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee, XTM
Events and training
Bio

Now retired, I started work in 1965 with a Canadian Bank, then on to retailing, construction (Canada and overseas), financial consulting to SMEs and translation.

Bilingual since grade 1 (begun in French and finished in English), I have always translated and interpreted pro bono. I started trnalsating (but not interpreting) professionally in 2002, with my strong suits being finance, accounting, management, mining.



Profile last updated
Feb 20



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs