Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 5 '05 rus>eng пилопродукция с более высокой добавочной стоимостью sawed materials with higher added value pro closed no - Apr 27 '05 eng>rus paddle-shift control переключение передач с помощью рычагов под рулевым колесом pro closed ok - Apr 27 '05 fra>rus barre d'outil, barre de menu строка меню pro closed no - Jun 18 '04 eng>rus Operations Superintendant директор по производству pro closed ok - Jun 18 '04 rus>eng технологический инструмент process tools pro closed ok 4 May 31 '04 rus>eng конкурс двойников Look-alike contest easy closed no - Apr 1 '04 eng>rus utility piping коммунальные трубопроводы pro closed no - Apr 2 '04 eng>rus Downstream Aluminum и Upstream Aluminum алюминий технической и особой чистоты pro closed ok 4 Mar 25 '04 eng>rus double entry visa двукратная виза pro closed no - Mar 10 '04 rus>eng Инструкция по делопроизводству в арбитражных судах бумажки и реквизиты pro closed ok - Mar 4 '04 rus>eng факторами, определившими необходимость использования factors which substantiated the need for... pro closed no - Jan 2 '04 rus>eng радиотелевизионная связь videoconferencing (or broadcasting) pro closed ok - Dec 8 '03 eng>rus ejector style breather system система отсоса газов эжекторного типа pro closed no 4 Dec 2 '03 eng>rus мm мкм easy closed ok 4 Dec 2 '03 eng>rus run-of-mine сырая руда pro closed no 4 Dec 1 '03 rus>eng Акт приёма-передачи Delivery and acceptance certificate pro closed ok 4 Nov 30 '03 rus>eng нелегированный unalloyed pro closed no - Nov 30 '03 eng>rus An Teallach Тьялач pro closed no - Nov 30 '03 eng>rus gun (air gun) пульверизатор pro closed no - Nov 30 '03 eng>rus may void warranty ...привести к аннулированию гарантийных обязательств pro closed ok - Nov 27 '03 rus>eng графические пакеты multimedia (or) DTP software easy closed ok - Nov 27 '03 rus>eng При перегонке воздушного судна с завода-изготовителя flyaway pro closed ok 2 Nov 27 '03 eng>rus oil cooler capacity емкость масляного радиатора pro closed ok 4 Nov 27 '03 rus>eng регистрационная палата Registration Chamber pro closed no - Nov 27 '03 rus>eng коробочное решен "all-in-one" solution pro closed ok 4 Nov 26 '03 rus>eng суммарная и разностная частоты sum frequency, difference frequency pro closed no - Nov 19 '03 rus>eng АОН CLIR pro closed no - Jun 2 '03 eng>rus consumer's control valve Не понял вопроса easy closed ok 4 May 7 '03 eng>rus field power supply местный (автономный) источник питания pro closed ok - May 6 '03 eng>rus “divot point” Не эту статью переводите? pro closed no - Apr 21 '03 eng>rus From this point on, all downloads are incremental in nature, greatly reducing do инкрементальная загрузка pro closed no - Apr 20 '03 rus>eng область целесообразности применения the area of advisable use pro closed ok - Apr 21 '03 fra>eng état instantané instantaneous state pro closed ok - Apr 20 '03 rus>eng Установка рудника goldmine pro closed no - Apr 18 '03 rus>eng расходный (промежуточный) склад supply (intermediate) storing place pro closed ok - Apr 18 '03 rus>eng механический ограничитель mechanical stopper pro closed no 4 Apr 16 '03 eng>rus managing principal управляющий директор easy closed no 4 Apr 11 '03 eng>rus to outsource calls заключать СЃСѓР±РїРѕРґСЂСЏРґС‹ РЅР° обработку поступающих Р·РІРѕРЅРєРѕР pro closed no 4 Mar 7 '03 rus>eng подвижная радиотелефонная связь (тракинг) mobile (radiotelephony) communication services pro closed no - Nov 20 '02 rus>eng Диплом с отличием Diploma with Excellence pro closed ok - Oct 4 '02 eng>rus NOW THEREFORE В СВЯЗИ С ЭТИМ, учитывая... pro closed no 3 Sep 25 '02 eng>rus Benchmark Rate Currencies или валюта с эталонным курсом обмена pro closed no - Jul 17 '02 rus>eng хороведение choral management pro closed ok 3 Jun 11 '02 fra>rus Ne donnez jamais la question, si ne sont pas sûrs, que sont prêts à entendre la Никогда не задавайте вопрос easy closed no 4 Feb 16 '02 rus>eng рудосность ore reserve pro closed ok - Feb 3 '02 fra>eng Coefficient d'assombrissement shading coefficient easy open no - Jan 16 '02 eng>rus floating (voltage) плавающее напряжение с подзарядкой pro closed ok - Jan 16 '02 eng>rus negative earth отрицательное заземление на корпус pro closed ok - Jan 11 '02 eng>rus business case обстоятельства бизнес-ситуации с... pro closed ok - Jan 7 '02 fra>eng foyers d'origine point of origin easy closed no Asked | Open questions | Answered