Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 25 '23 fra>eng sanitaire PMR 'disabled' toilet(s) pro closed no
4 Jun 25 '23 fra>eng Cabine PMR / cabine universelle (PMR) toilet cubicle suitable for PRMs pro closed ok
4 Apr 23 '23 fra>eng mi-figue mi-raisin. neither one thing nor the other pro closed no
- Apr 16 '23 fra>eng Débroussailleuse thermique ! petrol brush-cutter pro closed ok
- Apr 13 '23 fra>eng Il a filé à l’anglaise literally: took French leave easy just_closed no
- Apr 13 '23 fra>eng Je donne ma langue au chat I give up pro closed no
4 Apr 1 '23 fra>eng Madame 'X' veuve 'Y' Mrs Y, widowed (née X) easy closed no
4 Feb 18 '23 eng>eng yellow yellow with age easy closed no
4 Jan 22 '23 eng>eng governmental governmental easy closed no
- Dec 1 '22 fra>eng coup de pouce helpful tip(s) pro closed ok
4 Nov 27 '22 eng>eng accepted NOT the same! easy closed no
- Jul 26 '22 fra>eng le temps d'un projet for the time taken to complete a project pro closed no
- Jul 14 '22 fra>eng coller une poule stick up a chicken pro just_closed no
4 Jun 21 '22 eng>eng still return to visit still go back sometimes to visit their old country / friends, relations, etc. easy closed no
4 May 23 '22 eng>eng twig understand / realize / catch on easy closed no
- May 23 '22 eng>eng firstborn Yes, even the most extreme incentive... easy closed no
- May 21 '22 eng>eng I am, &c. I am your.... (abbreviated) easy closed no
4 May 14 '22 eng>eng LD Listening Device easy closed ok
4 Mar 31 '22 eng>eng cop the lot take all the blame / responsibility easy closed no
4 Feb 26 '22 eng>eng en garde vs EN garde (pronunciation) easy closed no
4 Feb 19 '22 eng>eng On diet being careful what one eats (sometimes for weight loss / avoiding getting fat) easy closed no
- Feb 5 '22 fra>eng où s’atteste une which shows / is evidence of a... pro closed ok
- Jan 17 '22 eng>eng that 'coherence' pro closed no
4 Dec 28 '21 eng>eng Unknown to somebody that they do not know now (can't recall) easy closed no
4 Nov 10 '21 eng>eng people with whom you work—in school, at work people with whom you interact on a level other than purely social pro closed no
4 Oct 30 '21 eng>eng and the dog had a sweet tooth subjunctive pro closed no
4 Oct 27 '21 fra>eng les firent résonner sans ménagement banged them carelessly around pro closed ok
- Oct 22 '21 eng>eng ​07/May/2021 ou 7 May 2021 7 May 2021 easy closed ok
- Oct 18 '21 eng>eng Great wicked easy closed ok
4 Sep 21 '21 eng>eng engage connect / make a connection with easy closed no
4 Sep 18 '21 eng>eng I didn't start out liking exercise At first, I didn't like... / Initially, I didn't like... easy closed no
4 Sep 4 '21 eng>eng almost feels like our first date I feel almost like I did when we went on our first date easy closed ok
4 Aug 18 '21 eng>eng they're working at them the children are working on the exercises they have been given to do easy closed ok
- Jun 24 '21 fra>eng un impensé something that’s not (really) been thought (much) about so far pro closed ok
4 Jun 14 '21 eng>eng Uniform the uniformed branch of the police service easy closed ok
- Jun 11 '21 fra>eng s'émerveiller to marvel easy open no
- Jun 4 '21 fra>eng pour s’identifier comme une seule et même personne in order to be identified as one and the same person easy closed ok
- Apr 15 '21 eng>eng casualise make it more casual / less 'formal' easy closed ok
- Mar 23 '21 eng>fra while bien que easy closed no
- Feb 24 '21 eng>eng prior migraine attacks migraine attacks that happened before (this one) easy closed no
4 Feb 19 '21 eng>eng bystander on the earth someone who simply endures the Earth... pro closed no
- Jan 17 '21 fra>eng Tél (LG) Tel. (switchboard) pro just_closed no
4 Jan 14 '21 eng>fra interbreeding consanguinité pro closed ok
- Jan 13 '21 eng>fra I am enough je suis suffisant pro closed ok
4 Dec 2 '20 fra>eng la priorité de ses relations commerciales give... priority in their commercial / business relationships pro closed ok
- Nov 16 '20 eng>fra gaining more grossir pro closed ok
4 Nov 8 '20 eng>eng it's for the birds cheap, cheap, cheap... cheap (= inexpensive) sound like cheep (sound birds make) easy closed no
4 Nov 8 '20 eng>eng What a lovely meal ... what a lovely meal that was! easy closed no
4 Nov 5 '20 eng>eng blush give a rosy glow to easy closed ok
4 Sep 20 '20 eng>eng certified get the person officially certified as mad easy closed ok
Asked | Open questions | Answered