https://www.proz.com/profile/1471577?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=1&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 11 '23 por>fra fundo fixo de Caixa petite caisse pro closed ok
4 Jun 15 '21 eng>esl Multiple disbursement grid promissory note pagaré en plazos múltiples de pago pro closed no
- Mar 17 '21 deu>esl HEV Asociación de Propietarios de Viviendas Suiza pro just_closed no
- Feb 12 '20 deu>esl Kontositz Sede contable pro just_closed no
4 Jan 28 '20 por>fra conferência de entrega de mercadorias bordereau de livraison de marchandises pro closed ok
- Sep 7 '16 esl>por arqueo o cuadre de caja balanço de caixa pro just_closed ok
4 Jun 4 '14 eng>esl condiciones de amortización amortization schedule / terms pro closed ok
4 Mar 10 '14 eng>esl credits in anyway arising towards the Company cualquier tipo de crédito a su favor pro closed ok
- Dec 7 '13 ita>eng crediti con riserva reservation of title / retention of tittle pro closed no
- Nov 12 '13 eng>ita local ledger ledger locale /libro mastro locale pro just_closed no
4 Nov 6 '13 esl>eng seguro de cobro collection insurance pro closed ok
- Oct 29 '13 esl>eng Derechos protectores Rights of Minority Shareholders pro open no
- Sep 28 '13 por>eng compensado judicialmente judicial offset pro closed ok
- Jul 31 '13 fra>eng comptabilité sociale social accounting pro closed no
4 Dec 1 '12 eng>esl Disparate Spend gastos varios pro closed ok
4 Sep 1 '12 ita>esl Riserva da trasformazione ex società di persone Reserva para transformación en sociedad personalista pro closed ok
- May 21 '12 ita>eng Ente Pubblico Public body pro closed ok
- Apr 25 '12 esl>eng economia neta net profit pro just_closed no
- Mar 15 '12 eng>esl uncovered obligations obligaciones no garantizadas pro just_closed no
4 Mar 1 '12 esl>ita partes necesarias parti coinvolte pro closed ok
4 Feb 29 '12 por>eng escritura de constituição de uma sociedade comercial por ações simplificadas Deed of incorporation of Simplified Stock Corporation pro closed ok
- Feb 27 '12 ita>eng presumibile valore di realizzo prospective sales value pro closed ok
4 Feb 17 '12 esl>fra Certificado de Aceptación Provisional Certificat de réception provisoire pro closed ok
4 Jan 28 '12 por>eng TERMOS DE PARCERIA A PAGAR Partnership Accounts Payable pro closed ok
- Jan 28 '12 eng>esl Traveling Twelve Months Ended volviendo al pasado ejercicio pro open no
4 Jan 28 '12 por>eng Ingressos Income pro closed ok
- Jan 20 '12 eng>fra creditback payments mouvements de retour de crédit pro closed no
- Dec 23 '11 deu>fra Europäische Standardinformation für Verbraucherkredite Information générale de l'Union européenne en matière de crédit à la consommation pro closed ok
- Dec 7 '11 fra>eng Formulaire obligatoire, Art. 302 Septes, A bis du code General des Impots Septies pro open no
- Dec 4 '11 ita>eng livello unitario on each single unit pro closed ok
- Oct 31 '11 eng>esl Broker balances receivable saldos deudores pendientes de intermediarios pro open no
- Oct 28 '11 fra>esl paliers a diferentes escalas de gobierno pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>fra cost production order Coût de revient d'une commande pro just_closed no
- Oct 6 '11 eng>fra Not taxable reserve of interests réserve non imposable pour couvrir les intérêts pro closed no
4 Sep 30 '11 ita>esl Billetes y monedas del arqueo biglietti e monete del riscontro di cassa pro closed ok
- Sep 30 '11 esl>ita Aplicar descuadre squilibrio pro closed ok
- Sep 29 '11 esl>eng Hacienda pública deudora por IVA VAT Tax receivables pro open no
- Sep 29 '11 esl>eng contratar un crédito mercantil signed up a goodwill pro open no
- Sep 28 '11 deu>fra "Von oder zu einer anderen Anlage buchen" placement comptabilisé d'un compte à un autre pro open no
- Sep 28 '11 esl>eng Traspaso a resultados / subvención grant transfer to income pro closed no
- Sep 25 '11 fra>eng Etat de souscripteurs subscribers account pro open no
4 Sep 22 '11 eng>esl amortizing premium or discount amortización de primas y descuentos pro closed ok
4 Aug 16 '11 ita>fra sospensione mensile suspension mensuelle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered