Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 8 '19 fra>deu servitude (de non aédificandi et) de prospect in einem Bauverbot und einem Aussichtsrecht bestehende Dienstbarkeit pro closed ok 4 Nov 20 '14 fra>deu redevance assainissement Abwasserabgabe pro closed no 4 Jun 22 '14 fra>deu droits grevés belastete Rechte pro closed ok 4 May 8 '14 fra>deu titres de possession foncière verbriefte Nutzungsrechte an Grundstücken pro closed no - Feb 28 '14 eng>deu annuity paid in arrears nachschüssige Rente pro open no 4 Nov 15 '13 fra>deu attestation immobilière après décès (notarielle) Bestätigung über den Eigentumsüberhang an Immobilien (im Wege der Erbfolge) easy closed ok 4 Sep 16 '13 fra>deu plan de prévention de risques (PPR) approuvé genehmigter Präventivplan für technologische / voraussehbare natürliche Risiken pro closed no 4 Jul 25 '12 fra>deu dette commune Gemeinschaftsschuld (hier: der Genossenschaft) pro closed ok 4 Jul 25 '12 fra>deu lissage (s. Satz) (tragen auf diese Weise dazu bei, Preisentwicklungen / Trends) abzuflachen pro closed no 4 Jul 18 '12 fra>deu Exclusion de la police du lotissement Ausschluss (der Geltung) der Gemeinschaftsordnung der Wohnanlage / Siedlung pro closed ok 4 Dec 17 '11 fra>deu fraction divise hier: Wohnungseigentum (= Sondereigentum an einer Wohnung) pro closed no 4 Dec 9 '11 fra>deu demande de renseignements sommaires urgents Eilantrag auf Erteilung eines beschränkten Auszugs aus dem Hypothekenregister pro closed no - Oct 21 '11 fra>deu les jours de RTT doivent être donnés sur la base du mois écoulé Die freien tage zum Überstundenabbau (RTT) sind auf der Basis des abgelaufenen Monats zu gewähren pro closed ok Asked | Open questions | Answered