This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '13 urd>eng "ذمہ داری سےمبرّاہونا" to be devoid of responsibility pro open no
4 Mar 23 '13 urd>eng "بات میں وزن ہونا" a word that carries weight pro closed no
4 Mar 12 '13 urd>eng "حیلے بہانےکرنا" Making excuses pro closed no
- Sep 22 '12 urd>eng کوئی کچھ بھی کہے anyone says anything / whatever anyone says pro closed no
- Aug 23 '12 urd>eng اسباب Causes / tools pro just_closed no
- Jun 10 '12 urd>eng قیاس آرائی کرنا gaging/measuring/estimating (also evaluating) pro closed no
4 Jun 8 '12 urd>eng سمجہ سےبالاتر Beyond understanding pro closed ok
- May 20 '12 urd>eng "kisi chez li arr lena" to seek refuge in/under/behind something pro closed no
- May 20 '12 urd>eng "kisi chez ki arr mai kuck karna" To do something under the pretext of something pro just_closed no
- May 20 '12 urd>eng "kisi k kahnde pe rakh ke bandook chalana" To put one's gun on someone else's shoulder and fire pro just_closed no
- Nov 12 '11 urd>eng Maslihat advice ; expedient ; interest ; rede pro closed ok
4 Oct 15 '11 urd>eng مجھ پہےاحسان نہئں کیا (You) didn't do me a favour. pro closed no
Asked | Open questions | Answered