Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 17 '18 rus>eng Сопромат Strength of material pro closed ok - Feb 15 '17 eng>rus studding outlets studding outlets pro closed ok - Jun 10 '16 eng>rus Number of occupancies Количество мест [возможных для занятия] pro open no - Apr 11 '15 eng>rus electric key Ключ к электрическому узлу [устройству] pro closed no - Mar 17 '15 eng>rus Survivor клапан pro closed no - Mar 13 '15 rus>eng наливной бачок-электроводонагреватель fill in electric water heater pro closed ok 4 Mar 12 '15 eng>rus tie off перевязать pro closed no - Mar 10 '15 eng>rus responsibility cannot be delegated Нальзя переложить ответственность на кого-либо pro closed no - Dec 3 '14 eng>rus with a certain amount of give. с определенной податливостью (или пластичностью). pro closed no - Jun 10 '14 rus>eng на Сг-Мо основе steel with a dopant based on Сг and Мо pro closed no 4 Mar 23 '14 eng>rus Ambidextrous SAFETY lever с удобством включения любой рукой pro closed ok 4 Feb 18 '14 eng>rus envelope Cм. pro closed no - Feb 16 '14 eng>rus casing surface С накидной гайкой pro closed no 4 Feb 14 '14 rus>eng силовая гидравлика High pressure hydraulic system pro closed ok - Jan 24 '14 eng>rus open end upwards/downward Открытым концом вверх/вниз pro closed no - Jan 22 '14 eng>rus self government Самоуправление pro just_closed no - Oct 8 '13 eng>rus Grooves & Fillets пазы и закругления [сварочных швов] pro just_closed no - Aug 15 '13 rus>eng тиражировать scalable pro closed no - Apr 3 '13 eng>rus Shut Down Drain [Узел] перекрытия дренажа pro just_closed no - Feb 12 '13 eng>rus guy grips Крепления растяжек pro closed ok 4 Dec 20 '12 eng>rus pin head Шариковый клапан pro closed ok 4 Nov 28 '12 eng>rus Grouting Заливка бетонных фундаментов [оборудования] pro closed ok 4 Nov 28 '12 eng>rus Expansion Joint (в контексте) Компенсатор pro closed ok - Nov 27 '12 eng>rus Single Number Rating отношение [двух величин] не превышает 9 : 1 pro closed ok 4 Nov 24 '12 eng>rus Push the M8 x 16 Allen key bolt вдавить болт М8 х 16 с внутренним шестигранником под торцовый ключ pro closed ok - Sep 5 '12 eng>rus accelerations of roof ускорение крыши pro closed no 4 Aug 22 '12 eng>rus sheath deviation отклонение оболочки [обшивки] pro closed ok 4 Jul 29 '12 eng>rus untightness & tightness (here) проницаемость pro closed ok - Jul 17 '12 eng>rus break lose first when nulling the pump сбросить давление и стравить воздух из системы до установки золотника в нейтральное положение pro closed no - Jul 11 '12 eng>rus operate at the top end of the tolerance scale См. pro closed no - Jul 5 '12 eng>rus defect in a part of the Work Ваш ответ правильный pro just_closed no - Jun 7 '12 eng>rus graph delimiters Масштабная сетка для нанесения графиков pro just_closed no 4 Jun 6 '12 eng>rus warfighter истребитель pro closed ok - Apr 16 '12 eng>rus strain sections загрузочные секции pro closed no 4 Apr 16 '12 eng>rus roll-down table наклоняющийся стол pro closed ok 4 Apr 16 '12 eng>rus chain drive exit dry down table цепной привод, сушильный стол pro closed ok - Mar 31 '12 eng>rus continuity straps заземление pro closed ok - Mar 14 '12 eng>rus aftermarket business См. pro closed no - Mar 13 '12 rus>eng по расположению и внешнему виду (in this context) См. pro closed ok - Mar 4 '12 eng>rus cold box холодильник pro closed ok - Feb 22 '12 eng>rus at the corresponding digit соответствующее цифре pro closed no - Feb 18 '12 eng>rus Multi-point offset of max. 5 points См. pro closed no - Feb 16 '12 eng>rus Alternate Length переменная длинны [элементов конструкции] pro closed no - Jan 30 '12 eng>rus liqiud detector feed подача параметров (жидкости и/или газа) на жидкостный детектор pro closed no - Jan 12 '12 eng>rus shear tear-out смятие pro closed ok - Dec 24 '11 rus>eng свес полки arc length pro closed no - Dec 24 '11 rus>eng высота стенки height of the segment, or middle ordinate pro closed no 4 Dec 24 '11 rus>eng выдержка time under load pro closed ok - Nov 29 '11 eng>rus buckling pin [relief] valve [предохранительный] клапан с теряющим устойчивость штифтом pro closed no 4 Nov 7 '11 eng>rus plan production projects программы производственных планов pro closed ok Asked | Open questions | Answered