Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '06 hin>hin tikka abc easy closed ok
4 May 14 '03 pol>eng Oświadczam, ze powyższ informacje podałem zgodnie z prawdą i według najlepszej.. I declare that the above information is accurate, complete and true to the best of my knowledge. easy closed no
- Jan 29 '03 eng>pol servant sługa (sluga with a special L) easy closed ok
- Jan 29 '03 eng>deu spike der Spannungsstoß pro closed no
- Jan 9 '03 eng>pol money pieniądze easy closed ok
- Nov 25 '02 deu>eng Kartentelefon (calling) card slot phone / phone with (a) calling card slot easy closed ok
4 Nov 22 '02 eng>deu penalty to cancel the contractual obligation Strafe für die Kündigung der Vertragsverpflichtung pro closed ok
4 Nov 6 '02 deu>eng nach Eingang zur Anerkennung upon submission/receipt - for acknowledgment pro closed ok
- Nov 1 '02 deu>eng Mehrfachbeauftragungsverfahrens multiple assignment procedure pro closed no
- Oct 9 '02 eng>deu Try again following the instructions carefully Versuchen Sie's noch einmal die Anweisungen sorgfältig befolgend! easy closed no
- Oct 1 '02 deu>eng Leistungsbeweis proof of performance easy closed no
- Sep 25 '02 deu>eng ruckartig with a jerk easy closed ok
- Sep 24 '02 deu>eng Sentence Sentence pro closed no
- Sep 23 '02 deu>eng Einzelarbeit individual work pro closed ok
4 Sep 23 '02 eng>pol valuable materials wartościowe materiały pro closed ok
2 Sep 21 '02 eng>deu property tax Vermögensteuer pro closed no
- Sep 21 '02 deu>eng Werbemittelangebote advertising material offers pro closed no
4 Sep 12 '02 deu>eng FORMATTEILE Format parts pro closed ok
- Sep 12 '02 deu>eng AUSSCHUSS / EINSETZER Waste / Inserter pro closed ok
- Sep 3 '02 pol>eng wpisana do rejestru handloweg w Sądzie Rejonowym, Wydział Gospodarczy Rejestrowy entered into the company registry at the District Court, Business Registration Department easy closed no
1 Sep 3 '02 eng>deu ribbon capability Bandleistungsfähigkeit pro closed ok
- Aug 18 '02 deu>eng mit Abstrichen with restrictions easy closed ok
- Aug 18 '02 deu>eng verkehren nach Sonderfahrpläne Buses run according to special schedules. easy closed ok
- Aug 9 '02 eng>hun eat your heart out Edd magad degeszre! pro closed no
- Aug 8 '02 deu>eng Wartungsfenster maintenance window easy closed ok
- Jun 18 '02 eng>deu This sucks oder You suck Du stinkst mir. / Du bist zum Kotzen. easy closed no
- Jun 11 '02 eng>deu workflow Arbeitsverlauf easy closed ok
- Jun 10 '02 deu>eng Technik Technology easy closed no
- Jun 3 '02 deu>eng Teilnehmernummer customer's phone number easy closed ok
- Jun 3 '02 dut>eng gedelegeerd bestuurder This is Dutch, not German! easy closed ok
4 Jun 3 '02 deu>eng chronisch progredient chronically progressive pro closed no
- Jun 3 '02 deu>eng persistierende Lumboischialgie bei Bandscheibenprotrusion persisting lumboischialgia at disk protrusion pro closed ok
4 Jun 3 '02 deu>eng lit. litera = letter pro closed ok
4 Jun 3 '02 deu>eng fordern/anfordern request pro closed ok
- Jun 3 '02 deu>eng genau richtig sein to be right on the money easy closed no
- Jun 3 '02 pol>eng akt zalozycielski Certificate of Formation pro closed ok
- May 27 '02 hun>eng szivritmus-zavar heart rhythm disorder easy closed ok
4 May 25 '02 pol>eng lek przeciwlękowy anxiety-relieving drug pro closed ok
- May 25 '02 eng>deu acetic acid ethenyl ester der Essigsäure-Vinylester pro closed ok
- May 23 '02 eng>chi Welcome to my country zai wo guo huan-ying pro closed ok
- May 8 '02 pol>eng stornowanie cancellation easy closed ok
- May 4 '02 deu>eng Abitur high school graduation easy closed no
- May 5 '02 pol>eng Giełda Papierów Wartościowych securities exchange easy closed ok
- May 3 '02 eng>pol In your dreams. W twoich snach! pro closed ok
4 May 2 '02 eng>deu woman Frau easy closed no
4 May 1 '02 eng>deu by tram mit der Straßenbahn easy closed no
- Apr 29 '02 eng>deu curriculum (in diesem Zusammenhang) Studienplan pro closed no
- Apr 25 '02 deu>eng Sicherheitspolizeiliche Ermittlungsmaßnahmen Police security investigation measures pro closed ok
4 Apr 25 '02 lat>eng potius esse quam videri To be, rather than seem. easy closed no
4 Apr 25 '02 pol>eng przemysł samochodowy automotive industry easy closed no
Asked | Open questions | Answered