PROFESSIONAL Qualifications:
Certified Translator, English-Indonesian: TSN National Certificate, Assoc.of Indonesian Translators;
Certified Translator, Indonesian-English: TSN National Certificate, Assoc.of Indonesian Translators;
Certified Translator, Indonesian-English: LB UI, University of Indonesia, UKP certificate.
EDUCATION:
University of Indonesia (1985), major: Psychology;
Perhimpunan Persahabatan Indonesia-Amerika [PPIA], Qualified as teacher of English as a foreign language (1987).
BODY of WORK (published):
Translated Volume 8 of the Indonesian Heritage series, ISBN 979 8926 218, title: "SENI PERTUNJUKAN" , Original title: "Performing Arts", together with Mr.Caesar Rasjad.
For details, see: http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_Heritage_Series
Translated "Waiting" a play written by Asma Nadia, published by the Jakarta Arts Council, 2006 for the International Women Playwrights Conference in Jakarta and Bali. Original title "Preh" by Asma Nadia, publisher The Jakarta Arts Council, 2005, ISBN 979-95859-1-0. |