Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 7 '20 ita>eng descrizione modlità di accesso al database del Titolare da parte del Responsabil description of arrangements for the Data Processor to access the Data Controller's database pro closed ok
- Feb 7 '20 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 12 '17 fra>eng postérieur à la loi subsequent to the [enactment of the] law pro closed no
4 Sep 26 '16 ita>eng incapaci persons with incapacity pro closed no
4 Sep 23 '16 ita>eng Si intendono giusta causa di recesso are understood to be just cause for withdrawal pro closed ok
4 Sep 23 '16 ita>eng si approvano specificamente are specifically approved pro closed ok
- Aug 29 '16 ita>eng ATTO DOMICILIATO PRESSO LA SEDE (...AND FOR THE PURPOSES OF THIS) DEED DOMICILED AT THE REGISTERED OFFICE pro closed no
4 Aug 17 '16 ita>eng sostenere ogni danno e pregiudizio to sustain every loss and prejudice pro closed no
4 Nov 2 '11 ita>eng Valore Cauzionale Value for Security Purposes pro closed ok
4 Aug 16 '11 fra>eng valeurs d'échange agents for change pro closed ok
- Aug 14 '11 ita>eng con organizzazione e gestione autonoma organize and manage itself pro closed no
4 Aug 11 '11 fra>eng en son domicile où étant et parlant à served upon him personally at his place of residence pro closed ok
- Aug 11 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 3 '11 ita>eng commissario liquidatore liquidator pro closed ok
4 Aug 3 '11 fra>eng actes sociaux corporate actions pro closed ok
- Aug 2 '11 fra>eng hébergement libre overnight contact pro closed ok
4 Aug 1 '11 fra>eng Prospecteur foncier property scout pro closed ok
- Aug 1 '11 fra>eng en propre on its own account pro closed ok
- Aug 1 '11 ita>eng zona di vigilanza doganale terrestre onshore customs surveillance zone pro closed no
- Jul 31 '11 ita>eng custode caretaker pro closed ok
4 Jul 24 '11 fra>eng fonctionnement du pacte social operation of the partnership agreement pro closed ok
- Jul 24 '11 fra>eng suppression de parties privatives removal of units pro closed ok
- Jul 20 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 19 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Jul 19 '11 fra>eng gestion et saisie des commandes, des factures management and processing of orders and bills pro closed ok
- Jul 19 '11 fra>eng accueil physique et téléphonique Greeting clients in person and on the phone, marketing, receipt and dispatch of mail pro closed ok
4 Jul 17 '11 ita>eng per sua stessa natura by its very nature pro closed ok
- Jul 11 '11 ita>eng Revisore legale Official Auditor pro closed ok
- Jul 11 '11 ita>eng giudici a latere associate judges pro closed no
- Jul 3 '11 fra>eng Installation en réunion gathering pro closed ok
4 Jul 2 '11 ita>eng deposito e pubblicazione registration and publication pro closed ok
Asked | Open questions | Answered