Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 8 '17 eng>fra How does it feel to finally get your backside out of the office? ça te fait quoi finalement de mettre les pieds dehors ? pro closed no - Nov 8 '17 eng>fra play nice positivez pro just_closed no 4 Jul 7 '17 eng>fra standing at the edge of the precipice se tenir au bord du gouffre. pro closed ok 4 Jul 5 '17 eng>fra that insist on it qui y tiennent vraiment easy closed ok - May 5 '17 eng>fra closet actor acteur en secret pro closed no - Nov 23 '16 eng>fra he is fairly linear in his outlook il s'écarte rarement de son objectif pro closed ok NP Nov 23 '16 eng>fra "Love lives here." ici règne l'amour pro open no - Nov 13 '16 eng>fra gasp in dismay laisser bouche bée pro closed ok - Oct 27 '16 eng>fra 30-year run in me j'ai un potentiel de 30 années supplémentaires pro closed ok 4 Oct 11 '16 eng>fra Be tech savvy restez au fait de la technologie pro closed no 4 Sep 12 '16 eng>fra HOW WELL l'adéquation pro closed no - Sep 6 '16 eng>fra It's just a little lunch. - You don't do little Nous ne serons pas très nombreux à ce déjeuner. Toi et peu nombreux, ça fait deux. pro closed no - Sep 6 '16 eng>fra You've outlasted everyone in this business C'est toi le plus ancien dans la branche pro closed no - May 4 '16 eng>fra Dock and go poser et ça tourne pro closed ok 4 Apr 21 '16 deu>fra ungefiltert directement à la source pro closed no - Apr 12 '16 eng>fra drive focus qui rallieront nos efforts pro closed ok - Aug 23 '15 deu>fra "Gebe dem Tag Zeit um ihn mit Freude zu füllen" Laisse du temps et de la joie au jour qui passe pro closed no - Jul 28 '15 eng>fra calculated formula résultat d'une formule pro closed no - May 20 '15 eng>fra The pride of Russia le tigre de la taïga pro closed no 4 May 2 '15 eng>fra a call to arms - embracing ones, not military ones- un cri de ralliement - des coeurs pas des armées pro closed no 4 Apr 20 '15 eng>fra It was recorded as a canceled transaction l'opération a été enregistrée comme annulée pro closed no 4 Apr 12 '15 eng>fra carry interpretation faire écho pro closed no 4 Apr 8 '15 eng>fra isn't being used personne ne s'en sert easy closed ok - Apr 4 '15 eng>fra You really need to get your lies straight Tu as encore des progrès à faire en mensonges pro closed ok - Feb 21 '15 eng>fra bring out the best (for the final piece) nous exprimons le meilleur dans l'objet fini pro closed ok - Dec 26 '14 eng>fra in the terms sous son aspect (monétaire) easy closed no 4 Dec 21 '14 eng>fra Hop, Skip and Avoid saute-mouton pro closed no - Nov 5 '14 eng>fra room for disappointment ce qui laisse entrevoir de la déception pro closed ok - Oct 23 '14 eng>fra I went above him, to the CEO je me suis adressé directement à la direction pro closed no - Sep 24 '14 eng>fra lead someone on faire marcher quelqu'un pro closed ok 4 Sep 24 '14 eng>fra hope j'espère...pouvoir vous dire pro closed no 4 Sep 7 '14 eng>fra You spin this romantic web around yourself tu te berces de romantisme pro closed no - Sep 3 '14 eng>fra Indifference to money is freedom Etre libre, c'est se détacher de l'argent pro closed no - Jun 6 '14 eng>fra serendipity struck me Il y a longtemps que je n'ai pas rencontré ma bonne étoile pro closed ok 4 May 11 '14 eng>fra groups ...through regroupe...par l'adhésion de easy closed no 4 Apr 5 '14 eng>fra I got a whole new respect for est remonté dans mon estime pro closed no - Mar 25 '14 eng>fra commands the limelight règne pro closed ok - Mar 20 '14 eng>fra But Mrs Thatcher (later Lady Thatcher), Mais Mme Thatcher (plus tard Lady Thtatcher) easy closed no - Feb 27 '14 eng>fra nerd techos pro closed no - Feb 24 '14 eng>fra so huggable si enlaçable pro closed no 4 Feb 6 '14 eng>fra View-Through suivi de conversions sans clics pro closed no - Jan 12 '14 eng>fra The one-minute finger il m'a fait signe d'attendre pro closed no - Jan 11 '14 eng>fra What part of... do you not understand ? tu as loupé un épisode ? pro closed no - Jan 8 '14 eng>fra squishy piège pro closed ok - Jan 7 '14 eng>fra Whistleblower révélateur pro just_closed no - Jan 6 '14 eng>fra What are you doing working here? Comment en es-tu arrivé là ? pro closed no - Jan 5 '14 eng>fra low tech arnaques primitives pro closed no - Jan 2 '14 eng>fra bold sense of purpose une forte détermination pro closed ok - Dec 28 '13 eng>fra We were on a first name basis nous étions intimes pro closed no - Dec 19 '13 eng>fra when experience matters l'expérience fait la différence pro closed no Asked | Open questions | Answered