Working languages:
English to Czech
Czech to English

Darina Brejtrova
English to Czech translator

Edinburgh, West Lothian, United Kingdom
Local time: 22:47 GMT (GMT+0)

Native in: Czech Native in Czech
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Master's degree - University of Bristol (in progress)
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Mar 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Czech (Chartered Institute of Linguists)
Memberships CIOL
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Training sessions attended Trainings

I am a Czech girl living in Edinburgh, Scotland. Translating has been my hobby for many years and a few years ago I passed the exams for Diploma in Translation, English to Czech language combination. I currently study for MA in Translation at University of Bristol.

Although my main current job is accountancy, I've been translating on ad hoc basis at work and for friends for years. I would like to progress in and devote more of my time to translating. I am grateful for any job/project opportunity, no matter how small and I welcome any chance for acquiring experience.

Profile last updated
Jan 5, 2017

More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search