Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 10 '23 eng>ita letters from doctor certificati (medici) pro closed ok
4 Mar 7 '23 eng>ita Success Card dichiarazione/dimostrazione/i di efficacia pro closed ok
4 Sep 27 '22 eng>ita clinically led business attività prettamente clinica pro closed ok
- Mar 28 '22 eng>ita cryptocurrency equivalent equivalente in criptovaluta pro closed ok
4 Apr 26 '21 eng>ita featured in the top 20% si sono sempre classificate tra le top 20 delle 100 (unità/prodotti/strumenti/dispositivi/ ecc.) mi pro closed ok
4 Apr 20 '20 ita>eng per una gioia di vivere senza glutine for a happy, gluten-free life pro closed ok
- Apr 18 '20 ita>eng vicinanza ai consumatori cater to our customers pro closed ok
4 Nov 5 '16 eng>ita cheque – vacancies buoni vacanze pro closed ok
4 Aug 30 '16 eng>ita cleaner rotational thrombectomy system Sistema per trombectomia rotazionale Cleaner™ pro closed ok
4 Apr 20 '16 ita>eng e non è poco which is not a small thing/a trivial matter pro closed ok
- Apr 20 '16 ita>eng aggregazione socialization pro closed ok
- Nov 10 '15 eng>ita spark the next big idea Stimolate l'inventività pro closed no
4 May 11 '15 eng>ita not previously known to me persona a me sconosciuta prima d'ora easy closed ok
- Oct 21 '14 eng>ita tapered affusolato pro closed ok
- Jul 29 '13 eng>ita thousandaires Milleonari pro closed ok
- Mar 5 '13 ita>eng Zip salvafragranza airtight zip closure pro closed ok
- Sep 3 '10 ita>eng secondo quota according to quota sampling pro closed ok
- Apr 13 '10 ita>eng amante dell'estetica (those with) an eye for beauty pro closed ok
- Mar 7 '09 ita>eng esaltazione polisensoriale multi-sensory experience pro closed ok
- Nov 14 '08 eng>ita branded environment ambiente sponsorizzato pro closed no
4 Nov 5 '08 ita>eng coltivabili top/strategic/important pro closed ok
- Nov 4 '08 ita>eng modo di sentire perception pro closed ok
4 Oct 23 '08 eng>ita “as found” alla rilevazione/esaminazione pro closed no
4 Oct 16 '08 eng>ita in the past io girerei la frase easy closed ok
4 Sep 4 '08 eng>ita finance penetration accessibilità al finanziamento pro closed ok
- Jul 9 '08 eng>ita sold to conquistato pro closed ok
4 Mar 24 '08 eng>ita other guys la concorrenza pro closed ok
- Feb 17 '08 eng>ita event triggers trigger associati ad/innescati da/attivati da eventi pro closed ok
- Jan 10 '08 eng>ita at the aspirational end of the high street alla ricerca di nuove forme di lusso pro closed no
4 Nov 17 '07 eng>ita PST payable PST – Provincial Sales Tax - soggetta/o a tassa, imposta provinciale sulle vendita pro closed ok
4 Oct 24 '07 eng>ita Deep dive in/nel dettaglio, scendendo nel particolare pro closed ok
- Oct 21 '07 eng>ita van sales vendita tramite furgone/furgoni vendita pro closed no
4 Sep 26 '07 eng>ita de-duplicated deduplicate pro closed ok
4 Aug 17 '07 eng>ita create subscription- or leased-based licensing model creare modelli di licenza che prevedano abbonamenti o leasing pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>ita one-off purchase acquisto unico per accesso/abbonamento perpetuo pro closed ok
- Jul 12 '07 ita>eng segni del tempo evergreen easy closed ok
4 Jul 9 '07 eng>ita vedi frase stiamo emergendo e diffondendo il nostro messaggio pro closed ok
- May 28 '07 eng>ita club luncheon carne precotta pro closed no
4 Mar 4 '07 eng>ita HEALTH AND QUALITY CERTIFICATE certificazione sanitaria e di qualita' pro closed ok
4 Jan 2 '07 eng>ita to hit all-time low raggiungere/toccare il minimo storico pro closed ok
- Nov 15 '06 eng>ita price-trade of analysis indagine sui consumatori pro closed ok
- Oct 16 '06 ita>eng articolazione di gamma wide variety pro closed ok
- Oct 8 '06 eng>ita Converting Suspects to Prospects trasformare i potenziali candidati in probabili candidati pro closed ok
3 Oct 7 '06 eng>ita grade name tipo/categoria/classe pro closed ok
- Oct 5 '06 ita>eng brik cluster box easy closed ok
- Oct 5 '06 ita>eng banchettistica buffet pro closed ok
- Sep 27 '06 eng>ita phase-out models vecchi modelli pro closed ok
- Sep 17 '06 eng>ita quantitative mail survey instrument nota (not for grading) pro just_closed no
4 Sep 13 '06 eng>ita publication partnerships pubblicazioni congiunte pro closed ok
- Aug 11 '06 eng>ita turning head essere interessati a pro closed ok
Asked | Open questions | Answered