Working languages:
English to Greek
French to Greek
Greek to English
Crisa Magra
Freelance Translator/Interpreter

Athens, Attiki
Local time: 17:33 EEST (GMT+3)

Native in: Greek 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
User message
Efficient diligence, unfailing quality.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)International Org/Dev/Coop
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Medical: Health CareMetrology
Advertising / Public RelationsLaw (general)
Government / PoliticsFinance (general)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 230
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Master's degree - Heriot-Watt University, School of Management and Languages
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (Ionian University, verified)
French to Greek (Ionian University, verified)
Greek to English (Ionian University, verified)
Memberships Panhellenic Association of Professional Translators
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBY PDF Transformer 3.0, ApSIC Xbenc (QA tool), SDL MutiTerm 2014, SDL Studio 2014, SDL Studio 2014, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Crisa Magra endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Certified PROs.jpg


Qualified language services provider specialised in copywriting and content creation, website localization, and translation in the fields of international organisations, development and cooperation, government/politics, medical/pharmaceutical industry and advertising/public relations (Greek, English, French).
Keywords: Greek, English, French, translator, interpreter, EU, government, politics, medical, pharmaceutical. See more.Greek, English, French, translator, interpreter, EU, government, politics, medical, pharmaceutical, transcreation, localization, copywriting, editing, revising, reviewing, transcription, TVC, commercials, advertisments, marketing. See less.


Profile last updated
Oct 22, 2019



More translators and interpreters: English to Greek - French to Greek - Greek to English   More language pairs