Working languages:
English (monolingual) -
Design is divine but content is king.

Silver Spring, MD, United States
Local time: 19:46 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variant: US) 
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Project management, Sales, Operations management, Copywriting
Specializes in:
Telecom(munications)Computers (general)
Sports / Fitness / RecreationMusic
Computers: Systems, NetworksPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Preferred currency USD
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Apr 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, WordPress, Pagemaker, Powerpoint
I am a freelance web developer, writer and editor. I have over ten years experience writing and editing material in various, diverse fields. Currently, I own a web development business and I provide copy writing, editing, proofreading, and other related services in addition to developing websites.

My first website was developed for a freelance translator who specializes in Hungarian to English medical translations. His original site was not listed on the first ten pages for any search engine page rankings related to his field. After I developed his site, it became ranked #1 worldwide on Google for that specialty within two months.

From 2001-2004, I served as an Editorial Coordinator for the National Academies of Science. Since then, I have worked as a manager and project manager in various fields, from the golf industry, to the retail industry, to the United States Government.

My proofreading and editing experience includes editing and proofreading material for a client who provides official written records of speeches and deliberations which occur during European Parliament sessions. Because this material becomes part of the historical record for the European Parliament, this client demands the absolute highest standards in grammar and style, both for UK English and American English. I have been able to provide above satisfactory results on a consistent basis for this client, and I am looking to expand my client base at this time.

I have also written and edited marketing material for various US businesses, including web copy for law firms, landscapers, medical facilities, as well as media kit material for a start-up agricultural company, website material for a heating and cooling systems company, and various other projects.

My specialty is creating fluid web copy targeted for search engine optimization (SEO).

Currently, I hold an active Secret Clearance for the United States Department of Defense (DOD). I have written several Standard Operating Procedure documents for the DOD, as well as a response to a 'Request for Proposal' for a US Government contractor. As such, I can be trusted with the most sensitive materials you may have.
Keywords: Web Development, Editing, proofreading, Copywriting, Copy writing, copy editing, web copy, SEO, search engine optimization, Social Media, Washington DC, American English, English

Profile last updated
Jan 12, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search