Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 31 '17 eng>tam the “Indian” Tamil language of Sri Lanka Different between Indian and Srilankan Tamil pro closed ok
- Feb 8 '16 eng>tam Words expressing formality, while translating conversations. உரையாடல்களை மொழிப்பெயர்க்கும் போது, வார்த்தைகளை வெளிப்படுத்தும் சம்பிரதாயம் pro open no
4 Nov 12 '15 eng>tam reflux disease எதுக்களிப்பு நோய் pro closed no
- Jul 11 '14 eng>tam Ethical behaviour நன்னெறி நடத்தை pro open no
- Mar 7 '14 eng>tam risk management இடர் மேலாண்மை (or) இடர் முகாமைத்துவம் pro closed ok
- Jul 9 '13 eng>hin palpable स्पर्शग्राह्य pro closed ok
- Jun 28 '13 eng>hin WET SIGNATURE मानव हस्ताक्षर pro closed ok
4 May 30 '13 eng>hin number of grounds कईआधरोँ पर pro closed ok
- Mar 22 '13 eng>tam DD/mm/yyyy is it necessary to translate this? if so what is the best equivalent better to leave as it is dd/mm/yyyy pro open no
- Feb 13 '13 eng>tam Democracy is a form of government ஜனநாயகம் அரசாங்கத்தின் ஒரு வடிவம் pro closed no
- May 5 '12 eng>tam through life costs வாழ்க்கை செலவுகள் மூலம் pro closed no
- Oct 17 '11 eng>hin High-Penetration Alerting उच्च पैंठ चेतावनी pro closed ok
- Oct 9 '11 eng>hin Asylum seeker शरण साधक pro closed no
- Aug 24 '11 eng>hin ordained priesthood विधिवत पुजरीपन (या) नियुक्त पुजारीपन pro closed ok
- Apr 17 '11 eng>tam Duffel bag முரட்டுக் கம்பளித்துணி வகையால் ஆன பை pro closed no
- Mar 16 '11 eng>tam ''...including but not limited to'' "....(அவற்றை) உள்ளிட்டு அவை ம்ட்டுமே வரம்பாக இல்லாமல் pro closed no
- Mar 4 '11 fra>eng l'émission de la cotisation Distribute of the monthly payments pro closed ok
- Mar 4 '11 eng>tam RIGGING GEAR பாய்மரக்கயிற்றமைவு பல்சக்கரம் pro closed no
- Apr 15 '10 eng>tam cadaver program for Liver, Primary Biliary Cirrhosis ஈரல் மாற்று திட்டம், முதல்நிலை பித்தநீர்க் கரணை நோய் pro open no
- Feb 17 '10 eng>tam wildlife வனஉயிரினம் easy closed no
- Feb 17 '10 eng>tam Parent Company தாய் நிறுவனம் pro open no
- Oct 28 '09 eng>hin RYE FLOUR रागी का आटा easy open no
4 Oct 22 '09 eng>tam dyskinetic இயக்கக்கேடுடன் pro closed ok
4 Oct 15 '09 eng>tam Respite carer இடைஓய்வுப் பராமரிப்பாளார் pro closed no
3 Oct 9 '09 eng>tam scenario based testing சூழ்நிலை அடிப்படையிலான பரிசோதனை pro closed ok
- Aug 14 '09 eng>tam ileostomy குழலீர்ப்பகவாயமைப்பு pro just_closed no
- Jan 19 '09 eng>tam cost effective சிக்கனமானது pro closed ok
NP Jan 11 '09 eng>hin Jago जागो easy open no
4 Nov 17 '08 eng>tam inflammatory bowel disease குடல் அழற்சி நோய் pro closed no
- Jul 17 '08 eng>tam site / website தளம் / வலைதளம் pro closed ok
NP May 13 '08 eng>tam accidental damage எதிர்பாராத சேதம் easy open no
- Oct 15 '07 hin>eng निर्गत, निर्गम output, exit pro closed no
4 Aug 7 '07 eng>tam possibilities சாத்தியக்கூறுகள் pro closed no
- Jul 22 '07 eng>hin hire किराया, भाड़ा, मजदूरी, भृत्य, मेहनताना pro closed ok
- Jun 20 '07 eng>hin vision and mission अवलोकन और लक्ष्‍य pro closed ok
4 Jun 20 '07 eng>hin Congratulations बधाई, प्रतिनन्दन, मुबारकबाद easy closed ok
- Jun 14 '07 eng>hin Beautiful Journey सुहाना सफर pro closed no
4 Dec 6 '06 eng>tam Short Message Service (SMS) குறுந்தகவல் சேவை pro closed ok
- Jun 18 '06 eng>hin retire सेवा-निव्रुत्त होना pro open no
- Nov 14 '05 eng>tam Near Ramayana ramayanathai nerungi /RamayanaththiRkku nerungina இராமாயணத்தை நெருங்கி (அ) இராமாயணத்திற்கு நெருங்கின pro closed ok
- May 19 '06 eng>hin Subject विषय pro closed ok
Asked | Open questions | Answered