Member since Jun '12

Working languages:
Albanian to English
Albanian to French
English to Albanian
French to Albanian

Gentiana Hasko
Your trusted translator!

Tirane, Tirane, Albania
Local time: 20:42 CEST (GMT+2)

Native in: Albanian (Variant: Toske / Tosk) Native in Albanian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(5 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Gentiana Hasko is working on
Apr 20 (posted via mobile):  Localization of a platform ...more, + 3 other entries »
Total word count: 145542

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Copywriting
Specializes in:
Finance (general)Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Environment & EcologyGovernment / Politics
Education / PedagogyLinguistics
Law (general)

Albanian to English - Rates: 0.07 - 0.14 USD per word / 33 - 42 USD per hour
Albanian to French - Rates: 0.07 - 0.14 USD per word / 33 - 42 USD per hour
English to Albanian - Rates: 0.07 - 0.14 USD per word / 33 - 42 USD per hour
French to Albanian - Rates: 0.07 - 0.14 USD per word / 33 - 42 USD per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 13
Payment methods accepted Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Faculty of foreign languages, University of Tirana
Experience Years of experience: 23. Registered at Apr 2011. Became a member: Jun 2012.
Credentials French ( Faculty of Foreign Languages of the University of Tirana, verified)
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit
Professional practices Gentiana Hasko endorses's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to agency owner
Hello everyone, nice to meet you!

By reading these words means that you are interested in me. :)

I'm Gentiana (the origin of my name is from Gentiane flower). I'm Albanian, proudly graduated in French language & civilization, Law school, Master degree in European studies. I have a large work experience in public and private Albanian organizations.
Although I spent all my time working in such institutions, translation and interpreting have been a continuous part of me. There is nothing more rewarding than contributing to communication between people. I strongly believe that what we do is contributing to a better world by easing communication and by creating bridges between cultures.
Keywords: Albanian, English, French, translation, interpretation, law, economy, banking, marketing, education, environment

Profile last updated
May 21

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search