Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Susana Esquivel
10 years of ScienceTranslation Expertise

San Francisco, Cordoba, Argentina
Local time: 18:41 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
EDUCATION

English Teacher 1973-79 ISFICANA (North American- Argentinian Cultural Exchange San Francisco Institute -Córdoba-Argentina)


Biological Sciences Bachelor 1984-1992 ( Inmaculada Concepción´s College )


English Translator 2011-2014(Santo Tomás of Aquinas College -San Francisco-Córdoba-. Argentina)


EXPERIENCE AS A TEACHER

35 years working as an english teacher in several public primary and high schools of the city or giving courses privately such as Phonetic courses or courses for travellers.



HISTORY OF TRANSLATION PROJECTS

Technical Service Manuals

I T Magazine Article ( Linux Operating System)

Periodontal Disease (Gingivitis)

Health Care (Brain-Heart)

Environment ( The effects of greenhouse gases)

Energy (Solar, Nuclear, Wind )

Psichiatry TEPT ( Postraumatic Stress Disorder Article for a International Congress)
Keywords: Writing and Terminology Accuracy in the Areas of Expertise


Profile last updated
Feb 9, 2015



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search