This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 13 '16 deu>rus Alltagsanwendungen использование (их) в повседневной жизни pro closed no
- Feb 11 '16 deu>rus Institution см. ниже pro closed no
- Feb 11 '16 deu>rus Live Bands живая музыка в исполнении 10 групп pro closed no
- Feb 10 '16 deu>rus viel gewonnen см.ниже pro just_closed no
2 Feb 10 '16 deu>rus zur Ball- und Faschingssaison приглашаем на сезон балов и карнавалов pro closed no
- Feb 10 '16 deu>rus Faschings-Hochburg центр (оплот) карнавала фашинг в Мюнхене pro closed no
3 Feb 10 '16 deu>rus Film- und Kinogenuss см.ниже pro closed no
1 Feb 10 '16 deu>rus bis zum Sonnenuntergang sitzen А панорамный вид зачарует Вас настолько, что Вы просидите до заката pro closed no
3 Feb 10 '16 deu>rus Nur eins Лучше, чем наш бассейн, Вас сможет освежить лишь одно pro closed no
- Feb 8 '16 deu>rus übrigens gern auch даже в таком варианте как бизнес-ланч pro closed no
- Feb 8 '16 deu>rus Laut Karte согласно нашей карте кулинарных сокровищ pro closed no
4 Feb 8 '16 deu>rus Preußen zu Bayern werden каждый (человек) становится немного баварцем pro closed no
4 Feb 8 '16 deu>rus Kunst für alle Sinne насладитесь искусством во всех его проявлениях pro closed no
4 Feb 8 '16 deu>rus Ganzjährig ganz herrlich В любое время года ночью или днём Вас ожидает радушный приём! pro closed ok
4 Feb 8 '16 deu>rus Privé приват-комната pro closed no
3 Feb 7 '16 deu>rus um nichts kümmern чтоб Вы всецело смогли посвятить себя своим гостям. pro closed no
- Feb 7 '16 deu>rus Zwischengeschoss этаж на уровне земли, то есть цоколь pro closed no
- Feb 6 '16 deu>rus lassen keinen Wunsch mehr offen чего еще можно желать? pro just_closed no
4 Feb 6 '16 deu>rus am Vorabend за день до ..., накануне pro closed no
- Feb 5 '16 deu>rus Genuss nicht fehlen Вы окажетесь во власти наслаждения pro closed no
- Feb 4 '16 deu>rus exklusiv полностью (всецело) в Вашем распоряжении pro closed no
3 Feb 3 '16 deu>rus Gallionsfigur а также скульптура, некогда украшавшая нос парусника pro closed no
2 Feb 3 '16 deu>rus Straßenszene представленном в духе (узких) французских улиц pro closed no
- Feb 3 '16 deu>rus Savoir vivre см. варианты pro closed ok
3 Feb 3 '16 deu>rus aufwändige роскошные pro closed no
- Feb 3 '16 deu>rus Intarsienarbeiten инкрустированные картины pro closed no
- Feb 3 '16 deu>rus Duschwanne душевая кабина с ванной pro closed ok
- Feb 3 '16 deu>rus Blattornamente акант из латуни pro closed no
- Feb 3 '16 deu>rus Ess-Bar барная стойка pro just_closed no
1 Feb 2 '16 deu>rus Salon гостиная pro closed no
3 Jan 30 '16 deu>rus ERWARTEN Ожидаете (от нас) чего-то большего? pro closed no
1 Jan 30 '16 deu>rus BEKOMMEN Нате! pro closed no
- Jan 29 '16 deu>rus dominiert Камин доминирует pro just_closed no
- Jan 28 '16 deu>rus exklusiv ausgestattet С уникальнм дизайном pro closed no
- Jan 27 '16 deu>rus RESIDIERT гостями отеля были... pro closed no
- Jan 27 '16 deu>rus sehr persönliche Note с ноткой индивидуальности pro just_closed no
- Jan 27 '16 deu>rus modernstem Wohnkomfort интеллектуальный комфорт pro closed no
- Jan 26 '16 deu>rus immer richtig Выбрав нас, Вы не ошибетесь. pro closed no
- Jan 26 '16 deu>rus Wohnen als Erlebnis Окунитесь в атмосферу других городов и стран - в центре Мюнхена. pro closed ok
- Jan 26 '16 deu>rus bezogen auf в соответствии pro just_closed no
- Jan 26 '16 deu>rus Weitläufigkeit (роскошное) убранство комнат pro closed no
- Jan 24 '16 deu>rus Hotel Shop магазин при гостинице pro closed no
4 Jan 24 '16 deu>rus Show-Küche открытая кухня pro closed no
4 Jan 24 '16 deu>rus einmal anders Erleben Откройте для себя фильмы по-новому pro closed no
- Jan 24 '16 deu>rus place-to-be в самых жарких заведениях Мюнхена pro closed no
- Jan 24 '16 deu>rus Spielfilmen Кинотека pro closed no
- Jan 24 '16 deu>rus Bewährte Зарекомендовавшие себя pro closed no
- Jan 22 '16 deu>rus Großzügige Suitenensembles обширный выбор номеров pro just_closed no
4 Jan 22 '16 deu>rus bleibt Pächter остается постояльцем pro closed no
4 Jan 22 '16 deu>rus Panorama Floor панорамный этаж pro closed no
Asked | Open questions | Answered