Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 22 '21 eng>tur portrait right görüntü hakkı pro closed ok 2 Aug 9 '20 eng>tur competition on merits hakkaniyetli rekabet pro closed no 2 May 25 '17 eng>tur Backlog Committee eski başvuruları değerlendiren temyiz komitesi pro closed no - Apr 13 '17 eng>tur stipulated sum şart koşulan tutar pro open no - Sep 6 '16 eng>tur jurisdiction of organization bulunduğu yerde geçerli olan yasalar pro closed ok - Jul 10 '16 eng>tur or otherwise veya başka bir suretle pro closed ok 4 Jul 10 '15 eng>tur threatened söz konusu olmak pro closed no 4 Jul 9 '15 eng>tur happening of a contingency olağanüstü bir durumun ortaya çıkması pro closed no - Jul 7 '15 eng>tur unaffected etkilenmemiş pro closed ok - Jun 10 '15 eng>tur Non Solicitation müşteri çalmama pro closed no 4 Mar 26 '15 eng>tur attribution of authorship eser sahipliği hakkı ihdas etme pro closed no 4 Dec 19 '14 eng>tur "governmental regulations superimposed after the fact" "daha sonraki bir tarihte yapılan, uyulması zorunlu kılınan yasal düzenlemeler" pro closed no - Oct 23 '14 eng>tur Intellectual Property Warranties and Indemnities fikri mülkiyet güvenceleri ve tazminatları pro closed no - Mar 25 '14 tur>eng işbu sözleşme The agreement hereby easy closed ok 4 Mar 19 '14 eng>tur to look exclusively münhasır olarak başvurmak pro closed no 4 Mar 4 '14 eng>tur T&M contract süre ve malzeme sözleşmesi pro closed ok - Feb 20 '14 eng>tur there is produced to me and marked ...taşıyan boşanma kararının bir nüshası tarafıma teslim edilmiştir pro closed ok 4 Jul 22 '13 eng>tur valuable consideration edim karşılığında pro closed no 4 Jun 19 '13 eng>tur halfway cancellation süre bitiminden önce fesih pro closed ok 4 Jun 4 '13 eng>tur deviating terms of the contract sözleşmenin ihtilaf konusu hükümleri pro closed no 4 May 3 '13 eng>tur user Member yararlanan üye (ülke) pro closed ok 4 Mar 27 '13 eng>tur in the pay-roll (kendi) kadrolu pro closed ok - Nov 21 '12 eng>tur fine location uygun konum pro closed ok - Oct 30 '12 eng>tur non-offensive environment nezih bir ortam pro closed ok 4 Sep 27 '12 eng>tur on-lending borç veren pro closed ok - Sep 27 '12 eng>tur mandate letter görevlendirme mektubu pro closed ok 4 Jul 22 '12 eng>tur thereafter until the remainder of the month ayın sonuna kadar pro closed ok - Jul 12 '12 eng>tur zipper clause çerçeve hüküm pro closed no - Jun 7 '12 eng>tur hotel/property locations otellerin/tesislerin bulunduğu yerler pro just_closed no - May 31 '12 eng>tur You understand and agree that ...... ... kabul ve ikrar etmektesiniz pro closed ok - May 30 '12 eng>tur without any holds hiçbir/herhangi bir dayanak göstermeden pro closed ok - May 10 '12 eng>tur deductable tenzili muafiyet pro closed ok 4 Apr 5 '12 rus>tur АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР temsilcilik sözleşmesi pro closed no - Mar 3 '12 tur>eng keyfiyet matter pro closed ok - Dec 16 '11 eng>tur GOVERNING LAW AND VENUE tabi olunan hukuk ve yargı yetkisi pro closed ok - Dec 16 '11 eng>tur notwithstanding anything to the contrary aksi hükümlere bakılmaksızın pro closed ok 4 Dec 16 '11 eng>tur premise binaenaleyh pro closed no - Nov 11 '11 eng>tur attorney premium iş takibi ücretleri pro just_closed no - Oct 12 '11 tur>eng ISKAN TOPRAKLAMA VE EŞDEĞER MAL YASASI the Law for the Compensation, Exchange and Restitution of Immovable Properties pro closed ok - Sep 28 '11 eng>tur giving effect to bakılmaksızın pro closed no - Sep 16 '11 eng>tur acting by and through temsilen pro closed ok - Aug 4 '11 tur>eng Ticaret Sicili Gazetesi Trade Registry Gazette pro closed ok - Jul 20 '11 tur>eng adresiinden nakil gelmiştir transferred over from pro closed ok - Jul 11 '11 eng>tur as otherwise talimatı doğrultusunda pro closed no 3 Jul 11 '11 eng>tur Level 3 Line Item Detail ayrıntılı ekstreli pro closed ok - Jul 8 '11 tur>eng Ürün kırılımı product(ion) breakdown pro just_closed no 4 Jul 5 '11 tur>eng Madde komple kaldırılmıştır. article/clause abrogated pro closed no 4 Jul 4 '11 rus>tur недвижимость с обременением takyidatlı (taşınmaz/gayrımenkul) pro closed ok - Jul 4 '11 eng>tur encumbrance takyidat pro closed no 4 Jun 30 '11 eng>tur contractor <-> client yüklenici <-> mal sahibi pro closed no Asked | Open questions | Answered