I am a native English speaker who has lived and traveled for many years in Taiwan and China. I have been a full-time freelance Chinese to English translator since 2006, though I have been translating part-time since 1994. I can translate documents from a wide variety of different fields. The advantage of hiring me is that you will get a translated document that uses fluent native English while staying faithful to the details of the original Chinese.

My educational background is in Asian religions and philosophy, and that is how I became interested in learning Chinese. But my translation capabilities are not limited to those fields. My diverse experience allows me to produce fine translations in other fields, such as industry, science, technology, health, tourism, law, government, military, and almost any other field that you could imagine. Please contact me to discuss how we could start working together.