This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 3 '14 fra>deu Un processus de gestion inchangé comme repère dans des marchés volatils schlagzeilengerechter formulieren pro closed no
4 Jan 17 '11 fra>deu non consommateur de liquidité nicht liquiditätverbrauchend pro closed ok
- Jan 17 '11 fra>deu largement imputable à l’Allemagne weitgehend auf das Konto von Deutschland gehen pro closed ok
4 Nov 17 '10 fra>deu Une sélection de conviction par des experts eine überzeugende Auswahl - von Experten für Sie pro closed ok
4 Nov 11 '10 fra>deu glissement trimestriel jeweils gleitend im 3-Monatsvergleich pro closed ok
- Nov 2 '09 fra>deu une épaisse couche de maquillage sur les chiffres stark retouchiert pro closed no
- Jul 20 '09 fra>deu se laisser guider Orientierung finden pro closed no
- Jul 20 '09 fra>deu accéder aux informations contenues dans le présent document s. unten pro closed no
4 Jan 29 '09 fra>deu passer à la moulinette durch den Fleischwolf drehen / passieren pro closed no
4 Nov 27 '08 fra>deu variations d’encours Schwankungen beim eingesetzten / angelegten Kapital pro closed ok
4 Dec 1 '06 fra>deu Satzverständnis s. unten pro closed no
- Nov 29 '06 eng>deu 2nd tier index 2. Tier pro closed ok
4 Feb 6 '06 fra>deu encaissements Geldeingänge pro closed ok
- Feb 4 '06 fra>deu sous-jacent (hier) Basisinstrumente, Grundinstrumente pro just_closed no
- Feb 3 '06 fra>deu copropriété indivise unteilbare gemeinschaftliche Vermögenswerte pro closed ok
4 Jan 26 '06 fra>deu Réviseur d'Entreprises s. unten pro closed ok
- Jan 26 '06 fra>deu avant l’heure limite d’acceptation Einsendeschluss / Eingabeschluss (Uhrzeit) pro closed ok
- Jan 26 '06 fra>deu garantir des valeurs Vermögenswerte absichern pro closed ok
4 Dec 14 '05 fra>deu ciblé (hier) gezielt pro closed ok
4 Dec 13 '05 fra>deu Satz! Hilfe! s. unten pro closed no
4 Dec 13 '05 fra>deu Hilfe bei Satz s. unten pro closed no
4 Sep 13 '05 fra>deu représentatifs (Kontext) repräsentativ, aussagekräftig pro closed ok
- Jul 9 '05 fra>deu franchir les seuils techniques importants technische Durchbrüche pro closed ok
4 Sep 12 '04 eng>deu operating partnership operative Partnerschaft pro closed ok
- Jul 25 '04 fra>deu opérations de gré à gré nach Vereinbarung, gütlich pro closed ok
Asked | Open questions | Answered