Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '12 rus>eng снятие диагноза to discard diagnosis/discarding diagnosis pro closed no
- Mar 11 '12 eng>rus РП MA pro just_closed no
4 Jan 25 '12 eng>rus dietary carbohydrates углеводы pro closed no
- Nov 29 '11 rus>eng автомобильные СМИ automobile-related media pro closed ok
- Nov 29 '11 eng>rus development срок окрашивания pro closed no
- Nov 28 '11 eng>rus patient's compliance приверженность (к) лечению pro closed no
4 Nov 24 '11 tur>rus Göbek пупок pro closed no
4 Nov 24 '11 rus>eng соч-тоны средней звучности medium intensity cardiac sounds/cardiac sounds of medium intensity pro closed ok
4 Nov 24 '11 rus>eng ацетимидохинон Acetimidoquinone pro closed no
- Nov 23 '11 rus>eng кистозное образование cystic neoplasm/cystic mass pro closed ok
4 Sep 12 '11 eng>rus Синусы свободны sinuses are clear pro closed ok
- Aug 12 '11 eng>rus review vs. revision обзор, проверка/пересмотр pro just_closed no
- Nov 27 '06 eng>epo drop-out elĵetulo, elĵetito pro open no
- Aug 5 '03 rus>chi полимер 聚合物 jùhéwù pro open no
NP Jun 22 '10 chi>rus Что плохого с точки зрения китайца в фамилии? 不做 bù zuò - не делать - 禄祚 lùzuò служебная карьера pro open no
4 Aug 6 '11 rus>eng 1 гр. 1 g pro closed no
- Jul 27 '11 rus>eng Ау Фрейд! What a Freudian mistake! pro closed no
- May 24 '11 rus>eng домовый монастырь domestic monastery pro closed ok
- May 16 '11 eng>rus severe local pain сильная местная боль pro closed no
- May 13 '11 rus>eng Срок оказания услуг (here) time of rendering a service pro closed no
- Apr 21 '11 rus>eng политехнический лицей technical school pro closed ok
- Apr 8 '11 eng>rus Internal Department. Head: prim. MUDr. V. Stradal главный врач pro just_closed no
- Mar 30 '11 rus>eng рождение мира/ народження світу world's beginning pro closed no
- Mar 31 '11 rus>eng даосском трактате “Шу-цзин” Shujing (Book of History) pro closed ok
- Mar 29 '11 rus>eng МА межреберная артерия/intercostal artery pro closed no
- Mar 29 '11 rus>eng перивазальное уплотнение perivascular thickening pro closed no
4 Mar 26 '11 rus>eng субтотальная плевропневмония pleuropneumonia with subtotal distribution/involvment pro closed ok
- Mar 26 '11 eng>rus Diary Cards дневник пациента pro closed ok
- Mar 20 '11 eng>rus self-care at home самолечение на дому pro closed ok
- Mar 15 '11 eng>rus gamma-frailty model неустойчивая гамма-модель pro closed ok
4 Mar 14 '11 eng>rus cardiovascular bypass procedure операция по шунтированию сосудов pro closed no
- Mar 14 '11 eng>rus Acute Model острый опыт pro closed ok
- Mar 14 '11 rus>eng газы отходят flatus discharges pro closed ok
- Mar 14 '11 eng>rus Recall antigen «воскресший» антиген pro closed ok
- Mar 12 '11 rus>eng воевода-усмиритель the post of zhaotao (campaigning) dutong (governing general) pro closed no
- Mar 12 '11 rus>eng группа диспансерного учета patient type/status pro closed ok
4 Mar 12 '11 rus>eng диспансерный осмотр prophylactic medical examination pro closed no
- Mar 12 '11 rus>eng лиоф. для приг. инф. р-ра lyophilizate for preparation of the infusion solution pro closed ok
- Mar 11 '11 eng>rus filiform stabiliser цанговый зажим pro closed no
4 Mar 11 '11 rus>eng Тъхянь-дэ Tian-de pro closed no
- Mar 11 '11 eng>rus Photospectrometer analysis спектрофотометрический анализ/спектрофотометрия pro just_closed no
- Mar 10 '11 rus>eng дворовая программа out-of-school curriculum pro closed no
NP Mar 10 '11 rus>eng институализированный institutionalized pro open no
- Mar 10 '11 eng>chi Euromoney 欧洲货币 pro just_closed no
- Mar 10 '11 eng>eng Better punctuation option? no punctuation mark pro closed no
- Mar 8 '11 eng>rus Rathfriland Рэтфриланд pro closed ok
4 Mar 8 '11 rus>eng сыроядцы боязливые pagans (barbarians) timorous pro closed no
- Mar 7 '11 rus>eng костный край bone edge pro closed ok
4 Mar 6 '11 eng>rus Company Core Data Sheet ведомость базовых данных компании или спецификация медицинского продукта pro closed no
- Jan 26 '11 eng>rus in full полностью pro closed no
Asked | Open questions | Answered