Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 30 '17 eng>rus switching the output (реле), позволяющее выбирать между (сигналами от) pro closed no
4 Aug 18 '17 eng>rus to inlet plenum к входной/приёмной камере pro closed no
- Jul 1 '17 eng>rus at the bench style при размещении (компьютеров) в ряд pro closed no
- Feb 2 '17 eng>rus time крат pro closed ok
- Jan 28 '17 eng>rus Drive base совместимый привод pro closed no
- Dec 30 '16 eng>rus Clocks, clock (дискретный) шаг, интервал pro closed no
- Nov 23 '16 eng>rus inputs from 12/24Vac see pro closed no
4 Jul 7 '16 eng>rus Terminal plug for two wires in head двухпроводный наконечник pro closed ok
- Feb 8 '16 rus>eng стабилизированный сажей stabilized with carbon black pro closed no
- Oct 21 '15 eng>rus splash strip Отбойник брызг pro just_closed no
4 Oct 9 '15 rus>eng турбодетандерная система охлаждения циркуляционной воды circulation water cooling system using a turbo expander (detander) pro closed ok
- Sep 9 '15 eng>rus rack and pinion or ball screw feedback systems измерительные устройства с использованием зубчатой рейки или шарико-винтовой передачи pro closed no
- Aug 6 '15 eng>rus gap расстояние pro closed no
- Aug 6 '15 eng>rus gauge размер (номинал) pro just_closed no
- May 7 '15 eng>rus hydrocarbon free flame support gas supply безуглеводородный газ-окислитель pro closed ok
- Apr 24 '15 deu>rus Bathroom Poets сортирные поэты pro just_closed no
- Apr 11 '15 eng>rus defenses блокировки pro closed no
- Apr 12 '15 eng>rus tailout растягивание (дуги) pro closed no
4 Jul 2 '14 eng>rus marking - punch mark метка - накернённая риска pro closed ok
- Apr 3 '14 rus>eng запас сопротивления усталости fatigue resistance margin pro closed ok
- Nov 24 '13 eng>rus marshalling areas технологические развязки pro closed no
4 Oct 7 '13 eng>rus customer serviceable parts блоки, детали, узлы, ослуживаемые клиентом самостоятельно pro closed ok
- Jun 10 '13 rus>eng при установлении не превышения when smth is found not to exceed pro closed ok
- Jun 5 '13 eng>eng water column single water stream pro closed ok
- May 29 '13 eng>rus needles иголки pro closed ok
- Feb 11 '13 rus>eng водонаборный шлюз water storage lock pro closed no
- Feb 10 '13 eng>rus screws with safety heads болты с пломбируемой головкой pro closed no
- Jan 6 '13 eng>rus moment weighting определение момента лопаток pro closed ok
- Dec 14 '12 eng>rus Support lugs опорные лаги pro closed no
- Dec 13 '12 eng>rus Vapour Corrosion Inhibiting (VCI) powder антикоррозийный порошок pro closed no
4 Dec 10 '12 eng>rus reversals изменение направления вращения pro closed ok
- Dec 10 '12 eng>rus packing nut tool (специальный) ключ для зажимной койки pro closed no
- Dec 6 '12 eng>rus new extruder buildings: новые/строящиеся дома с монолитными стенами pro just_closed no
4 Dec 5 '12 eng>rus Interleaving Limits предел интерливинга (чередования) pro closed ok
- Dec 5 '12 eng>rus listen-before-transmit feature функция проверки занятости канала [(радио)связи] pro closed no
- Dec 4 '12 eng>rus stopping distance vs. braking distance see pro closed no
- Dec 4 '12 eng>rus put into reverse дать обратный ход pro closed no
- Dec 4 '12 eng>rus level crossing method метод пересечения границ pro closed ok
- Dec 3 '12 eng>rus influence for mechanical jointing см. pro closed ok
4 Nov 28 '12 eng>rus VCA 1 & 2 см. pro closed ok
4 Nov 26 '12 eng>rus Ventilation appropriate length ветниляционные каналы требуемой длины pro closed ok
- Nov 25 '12 eng>rus tastants увкуснители pro closed ok
4 Nov 24 '12 rus>eng профильные детали profile parts pro closed ok
- Nov 22 '12 eng>rus spal скол или заусеница pro closed ok
4 Nov 19 '12 eng>rus Tool shifting clamped суппорт инструмента застопорен pro closed ok
- Nov 10 '12 eng>rus joint extrusion экструзия ШРУСов pro closed ok
- Nov 10 '12 eng>rus deformation strain деформирующая нагрузка / усилие pro closed ok
- Nov 7 '12 eng>rus Vendor print will be returned with specifying Purchaser's check results on VPCS адаптированная / модифицированная версия может быть возвращена с замечаниями заказчика pro open no
4 Nov 6 '12 rus>eng вкладная полка removable (wardrobe) shelf pro closed ok
4 Nov 6 '12 rus>eng стационарная штанга fixed (clothes-hanging) rod / bar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search