This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '15 por>eng adequação adaptation pro closed no
4 Mar 25 '15 por>eng revelação de recursos geológicos discovery/finding of geological resources pro closed no
- Apr 6 '14 por>eng trado concha e helicoidal post hole digger and auger pro closed no
- Mar 5 '14 eng>por pan conveyor esteira transportadora de correia pro closed ok
4 Nov 4 '12 eng>por conveyor bund área de captura (de derramamento) do transportador pro closed ok
- Oct 28 '12 eng>por gooseneck boom lança/pau-de-carga pro closed ok
- Oct 24 '12 eng>por oscillating fleet frota oscilante pro closed ok
4 Sep 16 '12 por>eng anexo attached pro closed ok
4 May 9 '12 por>eng fusão do concentrado de cassiterita fusion of cassiterite concentrate pro closed ok
- Apr 2 '12 eng>por near-size mais de 75% do tamanho da abertura pro closed no
- Mar 24 '12 por>eng roedor rippers pro just_closed no
- Feb 20 '12 eng>por noisy soil solo que gera ruído pro closed ok
4 Nov 20 '11 por>eng caixas de vento falsas (false) wind boxes pro closed no
4 Oct 20 '11 eng>por scrap tungsten carbide bits brocas de vídea descartadas pro closed ok
- Oct 19 '11 eng>por shotcreting revestimento com concreto pulverizado pro closed no
4 Oct 19 '11 eng>por headings galerias pro closed ok
4 Oct 19 '11 eng>por parts order desks balcões de pedidos de peças pro closed ok
4 Oct 19 '11 eng>por a component repair center um centro de reparos de componentes/peças pro closed ok
- Aug 24 '11 eng>por stope degraus pro closed ok
- Aug 24 '11 eng>por heel and chisel point toe dobra e ponta chata pro closed ok
4 Aug 23 '11 eng>por bucket of a load-haul-dump unit caçamba de uma carregadeira de mina subterrânea pro closed ok
- Aug 23 '11 eng>por Underground Barring Down and Scaling remoção de material salto das paredes com uma barra no subterrâneo pro closed ok
4 May 8 '11 eng>por wearing rock tools ferramentas para pedra das mais duráveis pro closed ok
4 Mar 27 '11 por>eng disciplina responsável responsible area/department pro closed no
4 Jan 31 '11 por>eng vias passageways pro closed no
- Jan 31 '11 por>eng zona de enchimento area to be filled (in) pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered