This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '12 eng>por the ruck and muck of a escória pro closed ok
4 Jan 2 '12 eng>por all conscious of "cool" muito ligado nas atrações "legais" pro closed ok
- Nov 16 '11 eng>por ... make do with no more than the hope of offspring? ...se satisfazer com nada mais que a esperança de ter prole? pro closed ok
- Oct 31 '11 eng>por ... is a surprise, so is the promise of Egyptian tribute. é uma surpresa, também é (uma surpresa) a promessa de tributo egípcio. pro closed ok
- Oct 14 '11 eng>por ... to turn the Lord´s coercive gift, by countercoercion, into offspring... ...transformar a dávida coerciva do Senhor, por outra coerção, em prole... pro closed no
4 Sep 10 '11 eng>eng “where he is at.” how he has wronged you pro closed no
4 Feb 16 '11 por>eng que reflectem e se reflectem that affect and are affected by pro closed no
- Feb 12 '11 por>eng meios hábeis appropriate/qualified paths pro closed ok
- Jan 18 '11 eng>por mainstream Muslims muçulmanos da tendência majoritária pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>por (The Rt Rev Mgr) name Reverendo Monsenhor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered