https://www.proz.com/profile/13400?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=0&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '07 eng>esl fayence loza, talavera, mayólica pro closed no
- Jul 12 '07 ...>esl nonet nonet pro closed no
- Jun 23 '07 eng>.cr bar stanglica pro closed ok
- Jun 20 '07 .cr>eng nositelj aktivnosti operations / project management pro closed no
4 Jun 6 '07 esl>eng Universidad Complutense de Madrid University Complutense of Madrid / Madrid Complutense University pro closed no
4 May 27 '07 eng>.cr legal practitioner (profesionalni) pravnik pro closed ok
- May 26 '07 .cr>eng kriminalni milje criminal circles pro closed ok
- May 26 '07 eng>scr blond tobacco svijetli duhan pro just_closed no
4 May 26 '07 eng>scr churn proizvesti pro closed ok
4 May 26 '07 eng>scr shag tobacco duhan za motanje pro closed ok
4 May 25 '07 esl>eng hacer efectivo un cheque cash a check easy closed no
- May 7 '07 .cr>eng jezični savjetnik linguistic compendium? pro closed ok
4 Apr 26 '07 .cr>eng čistopis final pro closed ok
- Apr 22 '07 eng>.cr SADT temperatura samopospjesujuceg raspada / razlaganja pro closed ok
4 Apr 21 '07 .cr>eng čista i primijenjena kemija Pure and Applied Chemistry pro closed no
- Apr 17 '07 esl>eng prevención y tratamiento de ómosis osmosis pro just_closed no
4 Apr 7 '07 eng>.cr naïve koji ranije nisu uzimali ispitivani lijek / aktivnu tvar pro closed ok
4 Apr 2 '07 eng>.cr hydraulically swiveled magnet magnet koji se zakrece hidraulicki pro closed ok
- Mar 30 '07 .cr>eng što bolje iskoristiti Managers/companies... need to make the best of the existing work force. easy open no
- Mar 29 '07 esl>eng tensión de secundario secondary voltage pro closed ok
- Mar 29 '07 esl>eng Consejo General de Hermandades y Cofradías de Sevilla Sevilla Association of Brotherhoods and Fraternities pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>.cr scrapping and reconciliation of all overruns unistavanje i poravnanje broja pro just_closed no
- Mar 27 '07 dut>esl t.n.v. a nombre de nuestra empresa /la empresa que recibe el pago / pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>.cr sentence medijatorska varijabla pro just_closed no
4 Mar 26 '07 eng>esl comfort food comida estimulante easy closed no
- Mar 26 '07 esl>eng manipulados stationery / artículos de papelería pro just_closed no
4 Mar 26 '07 dut>eng waarborgen (guaranteed) analysis (results) pro closed ok
- Mar 26 '07 esl>eng flecha temperature mark pro closed ok
3 Mar 26 '07 esl>eng llamada perdida missed call pro closed ok
- Mar 25 '07 eng>.cr ambient standards norme za kvalitetu okoliša easy closed ok
4 Mar 24 '07 scr>eng polaganje racuna reporting of costs / issuance of invoice(s) pro closed ok
4 Mar 24 '07 scr>eng nalogodavac/nalogoprimac contractor/contractee easy closed ok
- Mar 23 '07 eng>esl retail (building projects) centros comerciales pro closed ok
4 Mar 21 '07 eng>.cr to put in work posebno se založiti (na nekom zajedničkom projektu) pro closed ok
4 Mar 20 '07 esl>eng vapor de trazado tracer steam pro closed ok
- Mar 20 '07 eng>esl that turn over 8 times per year dichas existencias se reponen más de 8 veces al año pro closed ok
4 Mar 20 '07 eng>esl gatekeepers guardianes de la información (pública) / los que controlan acceso a la información pro closed no
4 Mar 19 '07 eng>esl event driven trial estudio de duración determinada por eventos (resultados) / de diseño 'event-driven' pro closed ok
- Mar 17 '07 .cr>eng pregled činjenica factual basis pro closed ok
- Mar 17 '07 esl>eng Maquinas term. y gener. de v. Thermodynamic engines and vapor generators pro closed ok
- Mar 17 '07 esl>eng Condiciones de material de uso mecánico y eléctrico Condiciones de material de uso mecánico y eléctrico pro open no
- Mar 17 '07 eng>scr tender/tendering ponuditi na javnom nadmetanju (natjecaju) / ponuda za izvođenje projekta... pro closed ok
4 Mar 16 '07 esl>eng s/f not dated pro closed ok
- Mar 16 '07 esl>eng a su más absoluto criterio in his sole and exclusive judgment pro closed ok
- Mar 15 '07 esl>eng homologable compatible with pro closed ok
- Mar 14 '07 eng>.cr rat tail misorepi okac / morski mis pro closed no
4 Mar 10 '07 scr>eng vertikalna ravnina vertical plane pro closed no
- Mar 5 '07 eng>.cr handheld games (non electronic/electronic) rucne igrice (obicne/elektronicke) easy closed ok
- Feb 27 '07 .cr>eng potkoljenica lower leg easy open no
- Feb 23 '07 dut>eng onroerend verlet construction/refurbishment delay easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered