This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '09 por>eng preparação ready-to-eat ingredient pro closed no
4 Oct 29 '08 por>eng construção de pico aproveitamentos hidroeléctricos pico [very, very, very small] pro closed ok
- Jan 5 '08 por>eng rede grid [electric power grid] pro closed ok
- Oct 9 '07 por>eng Que/Quanta Frescura! such fastidiousness! pro closed no
- Sep 26 '07 por>eng institucionalidade corporate identity pro closed ok
4 Aug 29 '07 por>eng configurações prosódicas prosodic settings pro closed ok
- Aug 29 '07 por>eng representação mental perceptual perceptual mental representation pro closed ok
- Aug 21 '07 por>eng Ela demonstrou ser vulgar e assanhada. "assanhada" /salacious pro closed ok
- Aug 20 '07 por>eng Não é fácil conviver com meu chefe. coexistence with my boss is not easy pro closed no
- Aug 21 '07 por>eng Ela demonstrou ser vulgar e assanhada. she has shown to be ordinary and easily angered pro closed ok
- Aug 16 '07 por>eng para o prazo que for necessário during the required time frame pro closed ok
- Jul 13 '07 por>eng pesca desportiva de alto mar high sea sport fishing pro closed ok
- Jun 22 '07 por>eng cuidado care pro just_closed no
- Jun 19 '07 por>eng o mesmo the same pro closed no
- Jun 14 '07 por>eng café-concerto coffee concert pro closed ok
- Apr 21 '07 por>eng domínio de aplicação do processo "domain of application of the process" pro closed no
4 Apr 9 '07 por>eng Encomenda - Licença de Empresa Sales Order - Business License pro closed ok
Asked | Open questions | Answered