Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 7 '22 ron>eng cordaj chordae pro closed ok 4 Sep 22 '22 eng>ron clamshell bucket cupă graifer pro closed ok 4 Jul 26 '21 eng>ron novation novație pro closed ok 4 May 19 '21 deu>ron Leistungsphase fază de lucrări pro closed ok 4 May 18 '21 deu>ron Generalplanervertrag Contract de proiectant general pro closed ok 4 Apr 28 '21 deu>ron Spachtelmasse Masă de șpaclu easy closed ok 4 Jun 22 '20 deu>ron ungerafft neîncasat pro closed ok 4 Jun 22 '20 deu>ron Offene Posten Saldo - Konto cont al soldului pozițiilor deschise pro closed ok 2 Jun 19 '20 eng>ron mostly made of pipes Executate in mare parte din țevi pro closed no - Jun 19 '20 eng>ron SCREED worker, floor Şapă pro closed no 4 Apr 10 '20 deu>ron Prüfzeugnis certificat de verificare pro closed ok - Mar 11 '20 deu>ron Lohnsteuerbescheinigung fișa fiscală pro just_closed no 4 Mar 5 '20 deu>ron Beglaubigungsvermerk încheiere de legalizare pro closed no 4 Aug 22 '18 eng>ron Referee arbitru pro closed ok 4 Feb 27 '18 deu>ron Einhandfällheber levier bușteni pro closed no 4 Feb 26 '18 deu>ron Kluppmessstock, clupă forestieră pro closed no 4 Feb 26 '18 deu>ron Kluppe clupă pro closed no 4 Nov 20 '17 deu>ron Leistungsnachweis der aufmaße postmăsurători pro closed no 4 Jan 26 '17 deu>ron oberer Schambeinast ramura superioară a pubelui pro closed no 4 Aug 11 '16 eng>ron octoroon negrotei de-a opta spiță pro closed ok 4 Feb 18 '16 deu>ron Abrechnung Decont pro closed no - Feb 12 '16 deu>ron rechnerisch geprüft calcul(e) verificat(e) pro open no - Feb 12 '16 deu>ron sachlich geprüft conținut verificat pro open no 4 Feb 12 '16 deu>ron Freigabe aprobat pro closed no - Jan 19 '16 eng>ron to make payment in settlement of each invoices a efectua plata pentru achitarea fiecărei facturi pro closed ok 4 Mar 21 '13 deu>ron herausmessen , herausgemessen dezmembrare pro closed ok 3 Jan 10 '13 deu>ron Aufsparrendämmung plăci termoizolante montate peste căpriori pro closed ok 4 Oct 11 '12 eng>ron correct sense direcţia corectă pro closed ok 4 Aug 1 '12 eng>ron ex cellar price preţ franco cramă pro closed no 4 Aug 1 '12 eng>ron preponderance of the evidence preeminenţa / superioritatea probelor pro closed ok 4 Jul 6 '12 deu>ron zurechtfrisiert bine aranjate/periate pro closed ok - Mar 27 '12 eng>ron stated number of shares un număr declarat de părți sociale pro closed ok 4 Mar 22 '12 deu>ron Anzeigenrechnung (Englisch: invoice of advertisment") factură de publicitate pro closed ok - Mar 19 '12 eng>ron Exhaust emission gaze de eşapament easy closed no 4 Oct 19 '11 eng>ron unwritten nul pro closed ok - Aug 22 '11 deu>ron Abstimmung (hier) acord pro closed ok 4 Apr 12 '11 eng>ron mow noise sunetul ca însoţeşte aprinderea luminii pro closed ok 4 Mar 4 '11 deu>ron Prozessfuehrung reprezentare la proces pro closed ok 4 Jan 27 '11 eng>ron possession hearing audiere privind proprietăţile pro closed ok - Jan 12 '10 deu>ron Zuchreibungen apreciere a valorii pro closed no - Aug 17 '09 eng>ron Bottom-up approach abordare de jos în sus pro closed no 4 Jul 21 '09 deu>ron beitenabstand distanţă laterală pro closed no 4 Jul 21 '09 deu>ron kantenschutz protecţia muchiilor pro closed no 4 Jul 21 '09 deu>ron Aufbietung anunţare pro closed ok - Jul 9 '09 deu>ron Fahrzeugschein certificat de înmatriculare pro closed no 4 Jul 8 '09 eng>ron maturity date scadenţă pro closed ok 4 Jul 8 '09 deu>ron vorverlegt în relief pro closed ok - Jul 8 '09 eng>ron skin-friendly nonalergenic pro closed ok 4 Jul 6 '09 eng>ron lost formwork cofraj pierdut pro closed ok 4 Jul 2 '09 eng>ron NOW, THEREFORE în consecinţă pro closed ok Asked | Open questions | Answered