This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 14 '11 eng>rus residual delays будут сохраняться задержки pro closed no
- Jan 14 '10 eng>rus at the primary/retail level на первичном уровне /уровне предприятия розничной торговли pro closed no
- Jun 16 '09 rus>eng полнопрофильный full cycle pro closed no
4 Jun 11 '09 eng>rus Retail-minus на условиях розничная цена (за доступ) минус (скидка) pro closed no
- Jun 1 '09 eng>rus immediate, underlying and root causes непосредственные, глубинные и коренные причины pro closed ok
- May 12 '09 eng>rus his particular policy interests in объяснил, в принятии каких правил (положений), касающихся изменения климата... pro closed ok
- Apr 28 '09 eng>rus accountability lines система подчинения pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>rus Drop offs and deliveries будет заниматься... приемом доставляемой корреспонденции и грузов pro closed no
- Nov 5 '08 eng>rus but the broader effect is only dimly understood. значение для общества в целом пока не совсем ясно pro closed no
- Aug 29 '08 eng>rus Cost Leadership производитель (производители) с самыми низкими затратами pro closed no
4 Aug 28 '08 eng>rus Ratio of positions filled internally to externally соотношение между вакансиями, заполненными своими сотрудниками и пришедшими со стороны pro closed no
- Aug 28 '08 eng>rus Managing Vision & Purpose управление видением и целью pro closed no
4 Aug 25 '08 eng>rus Selection and Assessment Tools инструменты выбора и оценки pro closed ok
4 Aug 22 '08 eng>rus Managing Good Performer / Under Performer управление успешно работающим/отстающим сотрудником или компанией pro closed no
- Jul 3 '08 eng>rus California Budget Game игра "Бюджет штат Калифорния" pro just_closed no
- May 15 '08 eng>rus visionary обладает исключительным даром предвидения pro closed no
4 Nov 29 '07 eng>rus To protect the past reserves of the country сохранение накопленных ранее резервов (запасов) страны pro closed no
- Nov 7 '07 eng>rus предложение обеспечить (повысить) эмоциональную вовлеченность pro closed ok
4 Nov 4 '07 eng>rus Most Cost-Competitive Place For Business наиболее конкурентоспособное с точки зрения затрат... pro closed no
4 Sep 24 '07 eng>rus collection of public debt возможно, взыскания задолженности перед государственным бюджетом pro closed ok
- Sep 17 '07 eng>rus Proactive vs Reactive 2 проблемы, требующие проактивного подхода, и 1 - реактивного pro closed ok
- Apr 3 '07 eng>rus Local Authorities Management Services and Computer Committee (L.A.M.S.A.C.) комитет местных органов власти по услугам управления и компьютерам pro closed ok
- Mar 26 '07 eng>rus shaping of globalisation формирование облика глобализации pro closed ok
- Sep 22 '06 eng>rus Concurrent Budget Resolution альтернативный проект бюджетной резолюции или pro closed no
- Sep 15 '06 eng>rus overarching logic единая концепция (подход) pro closed no
- Sep 1 '06 eng>rus Welcome drink приветственный напиток pro closed ok
- Jun 6 '06 eng>rus Adopt-A-Minefield благотворительная программа "Усынови минное поле" pro closed no
4 May 31 '06 eng>rus legally madated report legally mandated report pro closed no
Asked | Open questions | Answered