Working languages:
English to Romanian
English to Hungarian
Romanian to Hungarian

Julia Prazsmary
Translating is like building bridges.

Romania
Local time: 20:53 EEST (GMT+3)

Native in: Hungarian (Variant: Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variant: Transylvanian) Native in Romanian
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
  Display standardized information
Bio
Native in gibberish, as both Romanian and Hungarian are my first languages. I'm a student of English for 30+ years, though my studies recently consist mostly in reading books and watching movies without subtitles :D. I used to work as a freelance translator and interpreter.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 159
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Romanian93
Romanian to English38
English to Hungarian12
Hungarian to Romanian12
Romanian to Hungarian4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering52
Bus/Financial39
Law/Patents33
Medical12
Social Sciences12
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)27
Law: Contract(s)21
Construction / Civil Engineering16
Law (general)12
Medical (general)8
Government / Politics8
Paper / Paper Manufacturing8
Pts in 14 more flds >

See all points earned >
Keywords: English, Romanian, Hungarian, Business, Management, Training, Contracts, Agreements, Interpreter, Consecutive, Simultaneous


Profile last updated
Feb 2, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search