Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 fra>esl Au vu de nos éléments Teniendo en cuenta nuestra información easy open no
- Nov 16 '21 ita>fra la società COMMITTENTE L'entreprise donneuse d'ordre pro open no
3 Nov 5 '20 ita>fra sede legale Siège social pro closed ok
- Apr 8 '19 fra>esl Conformément à l'article 32 de la loi nº 78-17 "Informatique et libertés" du Conforme al artículo 32 de la ley francecsa nº 78-17 "Informática y Libertades". pro closed ok
- Mar 20 '19 por>fra frase abaixo Uma sugestão pro closed no
4 May 18 '18 cat>fra amb residencia a barcelona résidant à Barcelone easy closed no
4 Jan 26 '18 eng>fra discharge s'acquitter pro closed ok
- Sep 29 '17 eng>fra Information which can identify a "third party" may have been deleted.. tiers/tierce partie pro just_closed no
- Sep 14 '17 eng>fra Trustees fiduciaires pro just_closed no
- Dec 15 '16 por>fra derroga qualquer estipulação annule toute stipulation pro closed ok
- Nov 8 '16 ita>fra Festività godute jour férié pris pro closed ok
4 Nov 4 '16 esl>fra ACTA DE RECUPERACIÓN DE LA NACIONALIDAD acte de récupération de la nationalité pro closed ok
- Nov 3 '16 esl>fra y estando conforme firma en Buenos Aires l'intéressé le signe à Buenos Aires pro closed ok
4 Nov 3 '16 esl>fra no es de aplicación el requisito de residencia legal en España l'exigence de résidence légale en Espagne ne s'applique pas pro closed ok
4 Sep 29 '16 esl>fra SOCIEDAD POR ACCIONES SIMPLIFICADA Société par actions simplifiée pro closed ok
4 Sep 26 '16 esl>fra le juzgo con capacidad je le juge avec la capacité pro closed ok
4 Sep 15 '16 esl>fra media firma paraphe pro closed ok
4 Sep 12 '16 fra>esl qui ne relèvent pas des cas visés au point 1 que no tienen nada que ver con los casos estipulados en el apartado 1 pro closed ok
- Jun 17 '16 eng>fra stand void nuls et non avenus pro just_closed no
- Jun 10 '16 cat>fra Se l'adverteix de Il/elle est instruit(e) du fait que pro closed ok
3 May 5 '16 ita>fra vera ed autentica la firma signature véritable et authentique pro closed ok
- Apr 27 '16 esl>fra por sentencia *dictada en autos de divorcio* En raison d'un jugement prononcé dans un procès-verbal de divorce pro closed ok
3 Apr 11 '16 ita>fra Atteso che Attendu que pro closed ok
4 Feb 28 '16 esl>fra que conforme la escritura publica otorgada ... Conformément à l'acte authentique/public dressé/passé... pro closed ok
4 Feb 24 '16 esl>fra Juez Ssta sustituta pro closed ok
- Feb 12 '16 esl>fra para mi protocolo au rang de mes minutes easy open no
4 Feb 3 '16 esl>fra no consta anotación referente a que el inscrito haya formalizado matrimnio Le certificat ne comporte aucune annotation attestant que l'intéressé a contracté un mariage pro closed ok
- Dec 14 '15 ita>fra Non v’è chi non veda Personne/Nul ne remarque que... pro closed ok
- Sep 24 '15 ita>fra è maturata officielle pro closed ok
4 Sep 24 '15 ita>fra per gli effetti aux termes et en/par l'exécution de pro closed ok
4 Mar 4 '15 esl>fra admitidos établis pro closed ok
4 Feb 6 '15 esl>fra se extinguirá el presente contrato de arrendamiento. le présent contrat de bail expirera pro closed ok
- Nov 10 '14 eng>fra Crimes Act 2011 Loi de 2011 sur les crimes pro closed no
- Aug 20 '14 esl>fra Motivos que impidan el canje Raisons qui empêchent l'échange pro closed ok
- Jun 24 '14 ita>fra protetta protégée pro closed ok
4 Apr 24 '14 eng>fra anti-dumping tax related products les produits assujettis/soumis à une taxe antidumping pro closed no
- Mar 21 '14 esl>fra habilitándole en lui fournissant pro closed ok
- Mar 19 '14 esl>fra Dése cuenta Veuillez examiner pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>fra for the latest between la période la plus longue séparant X de V/s'étendant entre X et V pro closed ok
- Dec 11 '13 ita>fra attivato rendu officiel pro closed no
- Dec 3 '13 esl>fra commorir décéder simultanément pro closed ok
- Nov 26 '13 ita>fra scrittura compilativa acte récapitulatif pro just_closed no
- Sep 13 '13 esl>fra FOJA Feuillet pro closed ok
3 Sep 12 '13 ita>fra bilancio sociale bilan social pro closed ok
4 Jun 7 '13 ita>fra repertorio répertoire pro closed ok
4 May 22 '13 esl>fra Se practica la inscripción en virtud de acto celebrado en presencia del Sr. Juez par-devant le juge pro closed ok
- May 16 '13 ita>fra letto, accettato e sottoscritto Les associés lisent, acceptent et signent/souscrivent le présent acte. pro closed ok
- May 16 '13 ita>fra società nata per une société issue de pro closed ok
4 May 16 '13 ita>fra con la presente scrittura Par le présent acte pro closed ok
- May 10 '13 eng>fra falls beyond coverage of the Decree N°69 Cela ne fait pas partie de l'extension du décret n. 69 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered