This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 7 '22 dut>eng dadendrang go all out for easy closed ok
- Jun 17 '22 dut>eng persoonlijke aandacht quality time easy closed no
4 Jan 15 '20 dut>eng Hb electroforese g. b. hemoglobin electrophoresis normal findings / no abnormalities easy closed ok
- Dec 20 '19 dut>eng reflectie panel reflection panel / relection meeting easy closed no
- Jan 11 '19 dut>eng niet schuwen om de uitspraak niet te respecteren may very well challenge the decision easy closed no
- Mar 30 '18 dut>eng dan kan niemand je iets maken then you (start believing you) can get away with everything easy closed no
- Sep 19 '17 dut>eng goed aansluitend fits like a glove easy closed ok
4 Mar 25 '17 dut>eng vrijwaring Notice of Transfer and Release of Liability (NRL) easy closed ok
4 Jul 5 '16 dut>eng van liefst of as much as easy closed ok
- May 8 '16 dut>eng overzichtswerk a global history easy closed ok
4 Jun 18 '15 dut>eng Verzoekschrift application form for registration easy closed ok
4 Apr 17 '15 dut>eng lamslende lamb loin chop(s) easy closed ok
4 Oct 19 '14 dut>eng wijziging amendment easy closed ok
- Aug 14 '14 dut>eng zweverig blue-sky thinking easy just_closed no
- May 27 '14 dut>eng het zonnetje in huis the life of the family easy just_closed no
- Apr 19 '14 dut>eng ingeklemd straightjacketed in between easy closed ok
4 Feb 5 '14 dut>eng Wij zouden hebben willen durven blijven staan kijken if only we had had the nerve to remain on the spot and watch easy closed ok
4 Jan 31 '14 dut>eng Wiel to sit on someone's wheel easy closed ok
- Nov 26 '13 dut>eng die aard en nagelvast onderdeel uitgaan maken that will be permanent fixtures and fittings easy closed ok
4 Jun 9 '13 dut>eng wielbevestiging wheel fastener easy closed ok
4 Dec 20 '12 dut>eng GG, eindinspiratoir een ES met pause no heart murmurs, extrasystole (ES) easy closed ok
3 Oct 31 '12 dut>eng nijdstrijd Battle of Malice easy closed no
- Sep 16 '12 dut>eng regelruimte freedom of management easy open no
- Aug 27 '12 dut>eng Uitdrukking "een nieuwe tak van sport" a new line of activity easy closed no
- Aug 27 '12 dut>eng weergave reflects easy closed no
4 Jul 13 '12 dut>eng APO clinical pathological analysis easy closed no
- May 5 '12 dut>eng Kliereiland island of glandular tissue easy closed ok
- Apr 12 '12 dut>eng je zal het geweten hebben as a viewer it will hit home with you like a ton of bricks easy closed ok
4 Jan 21 '12 dut>eng verzwaring decreasing density of vibrations easy closed ok
- Dec 1 '11 dut>eng rotzooischopper chaosmonger easy closed ok
4 May 18 '11 dut>eng brengt in woord en beeld uitgebreid provides extensive coverage, in word and image, of easy closed ok
4 May 18 '11 dut>eng is sedert 1987 onafgebroken has been published without fail since 1987 easy closed ok
- May 18 '11 dut>eng ons stokpaardje service is key to everything we do easy closed ok
4 Apr 11 '11 dut>eng in beweging gets .... on their feet easy closed ok
4 Mar 24 '11 dut>eng legde uit hoe deze bijdroegen aan kennisvorming knowledge building easy closed ok
4 Mar 13 '11 dut>eng in het geding at issue easy closed no
2 Mar 12 '11 dut>eng uitzwermen have conquered ... explored easy closed no
- Mar 12 '11 dut>eng eigen makelij home-produced easy closed ok
4 Mar 12 '11 dut>eng reële beeld realistic view easy closed no
- Mar 10 '11 dut>eng gooien hoge ogen stand excellent chances easy closed no
- Mar 7 '11 dut>eng als het goed is normally easy closed no
3 Mar 6 '11 dut>eng wegtracé running below ground level easy closed ok
- Jan 15 '11 dut>eng juist on the other hand easy closed ok
- Jan 15 '11 dut>eng vermoeden versterken , all the more so because easy closed ok
- Jan 2 '11 dut>eng "een bewust feest maken" let's celebrate/ make a feast of conscious easy closed no
4 Dec 3 '10 dut>eng alsnog did ..... subsequently easy closed ok
- Sep 10 '10 dut>eng meetwaarde evaluation result easy closed no
- Aug 27 '10 dut>eng grenzen verleggen (try to) redefine the boundaries easy closed ok
- Aug 15 '10 dut>eng mee voetballen does his bit on the field easy just_closed no
- Aug 15 '10 dut>eng de 2e lijn the second line easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered