This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 15 dut>eng Maat. classif. social classification pro closed ok
4 Jan 20 '23 dut>eng Zakelijk verhoor case-oriented interrogation pro closed ok
4 Mar 8 '20 dut>eng van kleur verschoten changed categories pro closed ok
- Nov 13 '19 dut>eng komt te ontbreken unavailability pro closed ok
- Jan 13 '19 dut>eng op goede woonstand well-positioned pro closed ok
4 Sep 23 '17 dut>eng de regels van de kunst zoals van toepassing op het moment van de Facilitaire Die professional standards of practice applicable at the time of pro closed ok
4 May 24 '16 eng>dut formalised in the form of minutes in de vorm van notulen worden geformaliseerd pro closed ok
- May 20 '16 dut>eng onderzoeksopdrachtgericht(e) authorized investigation-based interception pro closed ok
4 Mar 30 '16 dut>eng familiestatuut family charter pro closed ok
4 Mar 19 '16 dut>eng faciliterend visum short-stay visa pro closed ok
4 Mar 6 '16 dut>eng exclusief leeftijdsdagen excluding age-related leave pro closed ok
- Mar 4 '16 dut>eng gelden alternatief do not only apply in any combination but also individually pro closed ok
4 Aug 26 '15 dut>eng recht van eerste hypotheek having the first charge pro closed ok
- Jun 12 '15 eng>dut vault and vault-like carrier molecule vault en vaultvormig dragereiwit/molecuul pro just_closed no
4 May 30 '15 eng>dut "weed date" verwijderingsdatum pro closed ok
4 Feb 11 '15 dut>eng onder G. No. xxx (u) 8. under Reg. No. xxxx (unique) pro closed ok
4 Jan 29 '15 eng>dut permeated doorlaatbaar gemaakt pro closed ok
4 Jan 2 '15 eng>dut willfull blindness bewuste onwetendheid pro closed ok
4 Oct 14 '14 eng>dut to renew to them its assurances of its highest consideration 'hen' nogmaals te verzekeren van 'haar' gevoelens van de meeste hoogachting pro closed ok
- Oct 7 '14 eng>dut drawn on any account die worden uitgeschreven voor een rekening pro closed ok
- Aug 18 '14 eng>dut visually recorded op beeld is vastgelegd pro open no
4 Jun 4 '14 eng>dut A long standing right does not become invalid iets waarvan we al heel lang weten dat het juist is, kan niet zomaar ineens niet meer gelden pro closed ok
4 Oct 17 '13 eng>dut Privity of contract relativiteit van de contractswerking pro closed ok
4 Sep 3 '13 eng>dut in the joint names of op naam van zowel de koper als verkoper pro closed ok
4 Aug 8 '13 eng>dut bias motivations op vooroordelen berustende misdrijven pro closed ok
4 Jul 28 '13 ita>dut parte narrativa beschrijvende gedeelte pro closed ok
4 Dec 9 '12 dut>eng de verjaring is gestuit the period of limitation has been interrupted pro closed ok
4 Nov 27 '12 eng>dut under penalty of perjury op straffe van vervolging wegens meineed pro closed ok
4 Oct 31 '12 dut>eng f. no. Officer number/ Officer no. / O. no. / Officer# pro closed ok
4 Oct 18 '12 eng>dut certificate of accuracy Verklaring inzake de waarheidsgetrouwheid pro closed no
- Jun 23 '12 eng>dut Not withstanding ongeacht pro closed ok
4 Feb 18 '11 eng>dut nominal defendant formeel gedaagde pro closed ok
- Feb 8 '11 eng>dut seminal case richtinggevende zaak pro closed ok
4 Dec 29 '10 eng>dut within the degrees of prohibited relationships binnen de verboden graden van verwantschap pro closed ok
4 Sep 23 '10 dut>eng modeldepots; modeldepot has filed design applications pro closed ok
- Jul 1 '10 eng>dut in title and deed in naam en in daad pro closed ok
- Jun 19 '10 dut>eng snippergroen shattered green pro closed ok
3 Mar 27 '10 dut>eng Akte van in de plaatsstelling Deed of assignment pro closed ok
4 Mar 4 '10 dut>eng restrechter civil court pro closed ok
NP Feb 26 '10 dut>eng Terkenniskoming : Loket Further information: station counter pro open no
- Feb 11 '10 eng>dut benificial ownership een direct of indirect belang in en/of stemrecht op pro closed ok
- Jan 19 '10 dut>eng Voorverslag preliminary report pro closed ok
Asked | Open questions | Answered