Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '19 deu>ita laufen alle Fäden zusammen tutto torna pro closed ok
4 Apr 5 '19 deu>ita Trägerkarte cartoncino di supporto pro closed ok
- Feb 7 '18 eng>ita scale matters La dimensione conta/è importante pro just_closed no
- Dec 23 '15 eng>ita papa papi pro closed ok
- Nov 10 '15 eng>ita Clank the tank in alto i boccali, per una festa spumeggiante pro closed ok
4 Oct 10 '14 rus>ita Универмажная зона area/spazio multisettoriale pro closed ok
4 Jul 28 '14 deu>ita Stellwandbanner Banner a parete mobile/a schermo pro closed ok
- Jun 26 '14 deu>ita Abspann titoli di testa pro closed no
- Feb 25 '14 eng>ita retracted chiusa, in posizione chiusa pro closed ok
4 Jan 15 '14 deu>ita überall dort, wo es zählt (Everywhere it matters) dove e quando serve pro closed ok
- Dec 23 '13 deu>ita Auto-Frühling novità in anteprima pro closed ok
- Oct 30 '13 eng>ita Fruit Fuel – it’s not rocket science energia dalla frutta - nulla di più semplice pro just_closed no
- Aug 29 '13 deu>ita Sorglosigkeit bezahlbar voglio avere la sicurezza e la tranquillità di .... pro closed ok
4 Aug 16 '13 fra>ita passerelle de publication gateway/passerella di pubblicazione pro closed ok
- Jul 31 '13 eng>ita IP2016 journey percorso di perfezionamento attivo al 2016 pro just_closed no
4 Jul 6 '13 eng>ita copy originale/testo originale pro closed ok
- Mar 25 '13 deu>ita knusprig und Knackig fragranti e croccanti / crocanti e fragranti pro just_closed no
- Jan 15 '13 deu>ita klare Kante si distingue, si nota,si fa notare pro closed no
- Sep 21 '12 deu>ita Zeigebuch catalogo illustrato pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search