Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '15 dut>deu Hilfe mit Satz s.u. pro closed no
4 Nov 11 '15 dut>deu anders dan s.u. pro closed no
4 Sep 3 '15 dut>deu over- en ondermaat Mehr-/Minderflächen pro closed no
4 Jul 10 '15 dut>deu escalatie Heraufstufung pro closed ok
4 Dec 10 '14 dut>deu wegens gemis / aftrek over onderhoud wegen des entgangenen Ust-Vorabzugs über die Wartungskosten pro closed no
4 Dec 9 '14 dut>deu te goeder naam en faam bekend staande gut beleumundet pro closed ok
4 Apr 15 '14 dut>deu termijn (hier) s.u. pro closed no
4 Dec 9 '13 dut>deu vrije stemming freie Abstimmung pro closed no
- Aug 30 '13 dut>deu relatiebeding Kundenschutzklausel pro closed ok
4 Apr 16 '13 dut>deu post Position pro closed ok
4 Apr 16 '13 dut>deu perceel Los pro closed ok
4 Feb 18 '13 dut>deu afstand van recht meebrengen s.u. pro closed no
- Jan 16 '13 dut>deu hoogste graad van vakmanschap und diese in höchster handwerklicher Kunst verarbeiten pro closed ok
- Jan 16 '13 dut>deu commerciële Overeenkomst handelsrechtlicher Vertrag pro closed ok
4 Oct 8 '12 dut>deu gebruiker Verbraucher pro closed no
4 Jul 17 '12 dut>deu jongste vereffenaar jüngster Abwickler, Liquidator pro closed ok
4 Sep 7 '11 dut>deu Voor gelezen, begrepen en akkoord om conform te handelen s.u. pro closed no
4 Mar 22 '11 dut>deu langs de lijnen entsprechend den Richtlinien.... pro closed no
- Mar 23 '11 dut>deu verlegregeling Reverse-Charge-Verfahren pro closed ok
- Mar 16 '11 dut>deu inspanningsverplichtingen Bemühenspflicht, Bemühensverpflichtung pro just_closed no
3 Aug 12 '10 dut>deu gesteld en/of verwerkt s.u. pro closed no
4 Mar 9 '10 dut>deu affinanciering Nachentrichtung pro closed ok
4 Feb 12 '10 dut>deu aanbiedingsregeling Angebotsregelung pro closed no
4 Nov 20 '09 dut>deu iets onder zich nemen Inverwahrnahme pro closed ok
- Aug 21 '09 dut>deu recreant Erholungssuchender pro closed no
4 Jun 29 '09 dut>deu zonder redelijke tussenkomst zonder rechterlijke tussenkomst pro closed no
- May 28 '09 dut>deu afstand bij voorbaat Vorabverzicht pro closed ok
- Mar 28 '09 dut>deu Begriffe Mit Einem Großen Anfangsbuchstaben s.u. pro closed no
- Mar 6 '09 deu>dut öffentliches Sondervermögen z. uitleg pro just_closed no
- Jan 22 '09 deu>dut Konventionalstrafklausel boetebeding pro open no
- Jan 13 '09 dut>deu alle zoals deze gelden alle in den Ländern... geltenden Qualitäts-(usw.)anforderungen pro closed no
4 Jan 13 '09 dut>deu zich in recht verweren den Rechtsweg einschlagen, sich auf dem Rechtsweg verteidigen. pro closed no
- Dec 4 '08 eng>deu for the longer of the period of den jeweils längeren Zeitraum von 7 Jahren oder einer ggf. vorgeschriebenen gesetzlichen Frist pro closed no
- Oct 30 '08 dut>deu meest gerede partij auf Antrag der Partei, die eine Entscheidung herbeizuführen wünscht pro closed no
- Sep 26 '08 dut>deu toegevoegd kandidaat-gerechtsdeurwaarder Gerichtsvollzieheranwärter pro closed ok
- Sep 25 '08 deu>dut Mängelansprüche reclames pro closed ok
4 Sep 4 '08 dut>deu bij wijze van inlichting zu Informationszwecken pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>deu credit enhancement company s.u. pro closed no
- Mar 10 '08 dut>deu één van beiden nicht eine dieser beiden Personen pro closed ok
- Nov 14 '07 deu>dut eine Stadt schad- und klaglos halten vrijwaren pro closed ok
4 Nov 2 '07 deu>dut deren Eintritt der Vermittler s.u. pro closed no
NP Sep 27 '07 deu>dut Organschafts- und Ergebnisabführungsvertrag s.u. pro just_closed no
2 Sep 3 '07 dut>deu haar taken daaronder s.u. pro closed no
4 Aug 31 '07 dut>deu beding van eenheid van rekening Konteneinheit-Klausel pro closed ok
4 Aug 31 '07 dut>deu beroep op de bankwaarborg Inanspruchnahme der Bankbürgschaft/Bankgarantie pro closed ok
4 Aug 27 '07 deu>dut i.V in combinatie met pro closed no
4 Aug 6 '07 eng>deu act Vertragsverstoß pro closed no
- Jul 4 '07 eng>deu to hold the office das Amt bekleiden pro closed no
- Jun 27 '07 eng>deu to call to testify and expertise Zeugen und Sachverständige aufrufen pro closed ok
4 Jun 12 '07 eng>deu discretions Wahlrechte pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search