Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 16 '13 eng>rus shares are entitled to as a preference [стоимость того имущества Компании,] на которое дают право акции в порядке привилегии pro closed no
- Feb 21 '13 eng>rus to serve proceedings/service out вручение судебно-процессуальных документов за пределами [далее см. ниже] pro closed ok
- Dec 17 '12 eng>rus the Indemnitee acted in good faith and in a manner that it believed to be in см. ниже pro open no
- Oct 7 '12 eng>rus to avoid prejudicing its case во избежание ущерба своим правам pro closed no
- Oct 6 '12 eng>rus held with имеет право заходить на смежные земельные участки, находящиеся в собственности того же лица pro closed no
- Oct 6 '12 eng>rus Requisitioned Land and War Works Act 1945 Закон 1945 г. о реквизиции земли в военных целях pro closed ok
- Sep 24 '12 eng>rus привлечена к административной ответственности charged with a misdemeanor pro closed ok
4 Apr 17 '07 rus>eng истребовать Upon review of a case assigned to the appellate court, the judge may... pro closed no
- Jan 22 '07 eng>rus shall not ...assign, transfer, charge or deal обязуется не уступать третьим лицам права, принадлежащие [ему] на основании настоящего Договора pro closed no
- Aug 15 '06 eng>rus applied for, not claimed Право получения [...] не презюмируется, а подлежит подтверждению после подачи соотв. заявки pro closed no
- Jun 6 '06 eng>rus to hold the title право действовать в качестве аудиторов компании подтверждается выполнением соотв. требований зак-ва pro closed ok
- Jun 4 '06 eng>rus indemnify all legal actions см. ниже pro closed ok
- Feb 16 '06 rus>eng Показания истцов и ответчиков Statements by Plaintiffs and Defendants pro closed no
4 Feb 8 '06 eng>rus impact fee Компенсационный сбор pro closed ok
Asked | Open questions | Answered