Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 15 '12 eng>.cr representations prikaz pro closed ok
4 Dec 5 '11 ...>deu faktura Rechnung pro closed ok
4 Dec 3 '11 ...>deu deklaracija vrednosti dobara Wertdeklaration pro closed ok
4 Dec 3 '11 ...>deu deklaracija posebnog interesa za isporuku Deklaration eines besonderen Interesses an der Lieferung. pro closed no
4 Aug 27 '08 deu>.cr Grundstückangelegenheiten poslovi vezani za zemljište (parcelu) pro closed ok
4 Apr 4 '08 eng>.cr compliance monitor praćenje (nadgledanje) poštivanja zakonitosti pro closed ok
4 Apr 4 '08 eng>.cr compliance poštivanje zakonitosti pro closed ok
4 Mar 19 '08 eng>.cr merchantibility tržišni potencijal, tržišna konkurentnost pro closed ok
4 Mar 19 '08 eng>.cr encumber opteretiti pro closed ok
4 Mar 6 '08 .cr>eng incorporated by reference postaju sastavnim dijelom pro closed ok
4 Mar 6 '08 .cr>eng tax structuring advice porezno savjetovanje pro closed ok
4 Feb 22 '08 eng>.cr court sale/out-of-court sale usmena javna dražba ili neposredna pogodba pro closed ok
4 Jan 24 '08 ...>eng natpropis umbrella regulations pro closed ok
4 Jan 21 '08 .cr>deu ovršivost tražbine vollstreckbare Forderung pro closed ok
4 Jan 11 '08 eng>.cr Witnessethes glasi kako slijedi pro closed no
- Jan 1 '08 .cr>eng osobno uvjetovan otkaz notice due to personal reasons pro closed ok
- Nov 30 '07 .cr>eng pažnjom dobrog gospodarstvenika care of a good manager pro closed ok
4 Nov 30 '07 .cr>eng ozbiljnost ponude seriousness of the offer pro closed ok
- Nov 13 '07 deu>.cr Außenbefahranlagen vanjske skele za čišćenje prozora pro closed ok
4 Nov 2 '07 ...>deu sistem "ključ u ruke" schlüsselfertig pro closed ok
4 Oct 6 '07 deu>.cr Zulieferer, Subunternehmer, zumutbare Sorgfalt poddobavljač, podizvođač, najviši stupanj pažnje pro closed ok
- Aug 30 '07 eng>.cr consolidating headquarters sjedišta konsolidacije pro just_closed no
4 Jun 24 '07 deu>.cr Vorbefassung prethodni angžman/prethodno sudjelovanje pro closed ok
4 Jun 24 '07 deu>.cr verhandelt evidentirano/zabilježeno pro closed ok
4 Jun 8 '07 .cr>deu naknada za davanje na uporabu Nutzungsentgeld pro closed ok
4 May 22 '07 eng>.cr sentence na temelju prometa svih uključenih poduzeća u transakciju pro closed no
Asked | Open questions | Answered