Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 10 '11 esl>eng cuestiones e incidencias matters and circumstances pro closed ok - Mar 21 '10 esl>eng comprometer stipulated pro closed no - Mar 14 '10 esl>eng Expediente de Regulación Temporal de Empleo (ERTE) Temporary Workforce Reduction Plan pro closed ok - May 30 '09 esl>eng Obligaciones subordinadas en circulación Subordinated bonds in circulation pro closed no - May 30 '09 esl>eng capital contribuido contributed capital pro closed no - May 21 '09 esl>eng Auditoría y Consultoría de Planes y Acciones en el Ámbito Internacional International Strategy and Operations Auditing and Management Consulting pro closed ok - Apr 7 '09 esl>eng aportadas por (see context) provided by pro closed ok - Mar 23 '09 esl>eng centralización de los problemas problem centralization pro closed no 4 Feb 10 '09 esl>eng Deseo poner a su disposicion mi obra I would like to put my work at your disposal pro closed ok 4 Feb 3 '09 esl>eng para asumir funciones (to) perform functions pro closed ok - Jan 12 '09 esl>eng una implantación en el mercado experience in the market pro closed ok - Dec 29 '08 esl>eng Nos sustentamos en los contratos que ganamos we rely on the contracts we win pro closed ok - Dec 17 '08 esl>eng opciones retributivas de venta electrical energy purchasing options pro closed ok - Dec 17 '08 esl>eng también quiere hacerse fuerte Centro de Eventos is part of Feria Valencia pro closed ok - Dec 15 '08 esl>eng como se vislumbró as was discerned pro closed ok 4 Dec 15 '08 esl>eng se barajan ...is being considered pro closed ok - Dec 12 '08 esl>eng organización de actos y del saber estar y hacer de sus empleados organisation of events and the cordiality and expertise of its staff pro closed ok - Dec 12 '08 esl>eng llegar al plan de la dirección comercial carry through the management plan pro just_closed no - Dec 12 '08 esl>eng superficies de ventas como escenario floor space as the setting/stage pro closed ok 4 Dec 11 '08 esl>eng Need help with phrase to present a consistent and up-to-date customer service work model pro closed ok - Dec 11 '08 esl>eng rentabilizando la inversión realizada making the investment profitable pro closed ok 4 Oct 13 '08 esl>eng Comisario del Sindicato de Obligacionistas bondholder syndicate trustee pro closed ok - Sep 29 '08 esl>eng a la aventura at the drop of a hat pro closed ok Asked | Open questions | Answered